1 00:00:03,690 --> 00:00:10,030 Sa preko 100.000 dolara zarađenog mita poslednje kolo i ostalo samo jedno mesto 2 00:00:10,030 --> 00:00:13,830 u prvih šest, bukvalno sve dolazi sve do ovoga. 3 00:00:15,610 --> 00:00:17,590 Do sada su glasale četiri osobe. Da. 4 00:00:19,830 --> 00:00:21,930 I sve su četiri za različite ljudi. 5 00:00:24,330 --> 00:00:28,470 To znači da za koga god Nick glasa nastaviće dalje. 6 00:00:30,430 --> 00:00:32,870 Nick, ti ​​si konačni glas. 7 00:00:33,320 --> 00:00:36,260 Želim da mi kažeš svaku sitnicu o čemu razmišljaš prije nego što se smjestiš 8 00:00:36,260 --> 00:00:37,260 ovo glasanje. 9 00:00:37,440 --> 00:00:42,300 Zato sam pokušao da igram sa integritetom i iskrenost u cijelom ovome 10 00:00:42,300 --> 00:00:45,980 igra. Da. Bio sam u situacijama i opet vreme gde sam imao novca 11 00:00:45,980 --> 00:00:46,839 ispred mog lica. 12 00:00:46,840 --> 00:00:48,720 Spreman sam ponuditi 30.000 dolara. 13 00:00:49,040 --> 00:00:50,140 Uzeću 30.000 dolara. U redu. 14 00:00:50,360 --> 00:00:54,740 Igrao sam ovu igru na pravi način novac i napunim džepove dok sam bio 15 00:00:55,060 --> 00:00:59,720 Da. Imajte na umu, Monika je podmitila Nicka neposredno prije nego što je tajmer istekao za a 16 00:00:59,720 --> 00:01:02,200 zagarantovan glas. Will Nick zapravo pratiti kroz? 17 00:01:02,520 --> 00:01:07,880 Uz to, i dalje mi je stalo svi ovde, ali moja odluka je 18 00:01:07,880 --> 00:01:09,180 napravljeno. Došli ste do zaključka. 19 00:01:09,700 --> 00:01:12,980 Da. Ovaj zaključak bi potencijalno mogao odlučiti ko će pobijediti. 20 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 Glasajte za Moniku. 21 00:01:15,100 --> 00:01:18,120 Ona zaslužuje biti ovdje. Znaš je zaslužuje biti ovde, čoveče. 22 00:01:18,340 --> 00:01:21,220 Nije daleko za mene, ali ipak mislim da postoji dobra šansa da se preseliš 23 00:01:21,220 --> 00:01:24,400 naprijed odmah. Vreme je, čoveče. Ko da li glasate za? ko si ti 24 00:01:24,400 --> 00:01:30,000 potencijalno prolazak u finale mjesto u finalnoj igri za 5 miliona dolara? 25 00:01:32,770 --> 00:01:33,729 Molim te, Nick. 26 00:01:33,730 --> 00:01:34,730 Molim te. 27 00:01:37,470 --> 00:01:43,570 Osoba koju zaključavam, osoba za koju glasam je... U redu. Hvala 28 00:01:43,570 --> 00:01:44,570 za vaš glas. 29 00:01:46,810 --> 00:01:48,330 Nije bilo nerešenog rezultata. 30 00:01:48,790 --> 00:01:51,730 Postoji jasan pobjednik ove runde. 31 00:01:53,830 --> 00:01:56,130 Pobjednik finalne runde. 32 00:01:56,410 --> 00:02:01,050 Osoba koja će to tvrditi konačno mesto u finalnoj utakmici. 33 00:02:01,580 --> 00:02:04,800 Druga sezona Beast Games je... 34 00:02:04,800 --> 00:02:10,300 Odmori se. 35 00:02:11,500 --> 00:02:13,920 Čestitam. Imaš dva glasa. 36 00:02:14,120 --> 00:02:15,720 Svi ostali dobijaju. 37 00:02:17,260 --> 00:02:19,220 Uzalud si bio nervozan. Pobijedio si. 38 00:02:19,560 --> 00:02:21,700 Koštao je samo 97 hiljada. To je nagrada. 39 00:02:22,140 --> 00:02:23,140 pa, 40 00:02:23,860 --> 00:02:26,860 Pokušao sam. 41 00:02:29,920 --> 00:02:30,920 Žao mi je. 42 00:02:31,320 --> 00:02:33,480 Nick, volim te. Ja sam ti brat, čoveče. Hvala ti za sve. 43 00:02:34,340 --> 00:02:37,600 Čestitam na tom novcu. volim ti brate. Monika, ti si najbolja 44 00:02:37,600 --> 00:02:38,459 konkurent ovdje. 45 00:02:38,460 --> 00:02:40,240 Žao mi je što ne možete biti ovdje sa nama. 46 00:02:40,540 --> 00:02:42,700 Da ste ovdje, vjerovatno biste pobijedili ovu stvar. 47 00:02:43,360 --> 00:02:44,380 Jim, zar nisi glasao za mene? 48 00:02:44,840 --> 00:02:46,120 Ne. Nisi? 49 00:02:47,020 --> 00:02:48,640 To mi je zarada za novac. 50 00:02:50,500 --> 00:02:54,220 Oh, Brett izgleda tako ljut da nisam glasao za njega. Zbog čega se on ljuti? 51 00:02:54,480 --> 00:02:56,020 Uzeo je 30 hiljada i nije glasao za ti? 52 00:02:56,300 --> 00:02:57,300 Oh, da. 53 00:02:58,120 --> 00:02:59,120 Da. U redu. 54 00:02:59,180 --> 00:03:00,200 Stojim ovde. 55 00:03:00,680 --> 00:03:04,200 je zvaničnih šest najboljih u svakoj utakmici sezona druga. 56 00:03:05,820 --> 00:03:08,160 Je li teško slaviti ispred gubitnici? 57 00:03:08,480 --> 00:03:10,420 Yeah, it's a little bit. Da. U redu. 58 00:03:10,700 --> 00:03:13,000 Katie, eliminirana si. 59 00:03:13,380 --> 00:03:16,000 Jim, i ti si eliminisan. 60 00:03:16,480 --> 00:03:18,960 Monika, eliminisana si. 61 00:03:19,640 --> 00:03:22,480 Nick je takođe eliminisan. 62 00:03:22,720 --> 00:03:28,200 I prije nego krenemo u finalnu utakmicu, Monika, možeš li doći ovamo stvarno 63 00:03:28,620 --> 00:03:33,120 Oh, nema šanse. I know you're verovatno tužno što si upravo izašao, ali 64 00:03:33,120 --> 00:03:36,880 isprati te, ima li sta zelis otkriti prvih šest i druge 65 00:03:36,880 --> 00:03:37,880 three that got out? 66 00:03:38,300 --> 00:03:39,300 Hajde. 67 00:03:39,420 --> 00:03:40,420 Hajde. 68 00:03:40,540 --> 00:03:42,060 August, smiješ li se nešto? 69 00:03:42,380 --> 00:03:43,380 br. 70 00:03:43,960 --> 00:03:47,320 Prodao sam novčić za pola miliona dolara. 71 00:03:47,680 --> 00:03:49,800 Da! Zašto nisi rekao istinu? 72 00:03:50,360 --> 00:03:51,360 Iznesi to. 73 00:03:53,060 --> 00:03:56,340 Do sada je osvojila treću po broju novca ove sezone. 74 00:03:57,250 --> 00:03:58,410 Čestitam, Monika. Dobro odigrano. 75 00:03:58,930 --> 00:04:02,290 Ne mogu vjerovati Nicku na kraju dana. Bio sam iskren u pogledu novca koji sam zaradio 76 00:04:02,290 --> 00:04:06,090 noć. Nisi, i izgubio si zato od toga. Da, rekao si svojim saigračima 77 00:04:06,090 --> 00:04:08,830 uzeli ste $0 da bi oni mogli uzeti više novac kada ste u stvarnosti uzeli 500 dolara. 78 00:04:09,210 --> 00:04:12,650 Ako ste svima rekli da ste uzeli 500 dolara, vi bio bi ovde upravo sada. Pa, ne može 79 00:04:12,650 --> 00:04:16,510 biti previše razočaran što nije jer ne odlazi sa 10.000 dolara. 80 00:04:17,510 --> 00:04:20,750 Ona odlazi sa 510.000 dolara. 81 00:04:21,529 --> 00:04:24,390 Zapravo, svaka od četiri osobe eliminisan. 82 00:04:25,070 --> 00:04:27,590 ide kući sa preko 100.000 dolara. 83 00:04:29,730 --> 00:04:32,630 Čestitamo svakom od vas na stvaranju top 10. 84 00:04:33,150 --> 00:04:37,310 Nažalost, vaše putovanje ovdje u Beast Games je došao kraju, i to 85 00:04:37,310 --> 00:04:42,030 sada je vrijeme da vam razbijete srce. Tako sam zahvalan što sam bio dio Beast Games i 86 00:04:42,030 --> 00:04:43,810 imaju priliku doći ovdje i takmičiti se. 87 00:04:44,300 --> 00:04:48,960 promijenio moj život ne samo da odlazim pola miliona dolara bogatiji ali jesam 88 00:04:48,960 --> 00:04:54,440 također odlazim sa Jimom također sam super uzbuđeni da započnu život izvana 89 00:04:54,440 --> 00:04:58,420 znaš da mislim da ćemo imati više sreće nego što smo mi ovde, znaš 90 00:04:58,420 --> 00:05:02,320 neću lagati da je sranje izgubiti na priliku da osvojite pet miliona dolara 91 00:05:02,320 --> 00:05:07,180 ali odlazim sa nečim vrednim više od bilo koje svote novca, Jimmy 92 00:05:07,180 --> 00:05:13,080 mogao mi ponuditi i to je ljubav priča koju niko na svetu nije 93 00:05:13,080 --> 00:05:14,080 zbogom 94 00:05:14,700 --> 00:05:15,700 Vidimo se kasnije. 95 00:05:25,880 --> 00:05:30,040 Šestom od vas koji ste ostali, molim prati me. 96 00:05:31,620 --> 00:05:34,160 Imam nešto ovde što želim da ti pokažem. 97 00:05:35,840 --> 00:05:36,940 Otvori vrata. 98 00:05:41,940 --> 00:05:43,040 Dobrodošli u... 99 00:05:44,650 --> 00:05:46,870 će osvojiti tih 5 miliona dolara. 100 00:05:47,310 --> 00:05:48,590 Tako izgleda. 101 00:05:48,870 --> 00:05:50,330 To je super. 102 00:05:54,490 --> 00:05:59,770 Ova igra, u svom najčistijem obliku, njegova postojanje je simulacija. 103 00:06:00,150 --> 00:06:06,810 Alternativni svijet koji ove godine, 100 jakih i 100 pametnih je ušlo 104 00:06:06,810 --> 00:06:08,470 po prvi put. 105 00:06:08,830 --> 00:06:13,650 Simulacija je gurnula igrače dalje sve što su ikada iskusili 106 00:06:14,430 --> 00:06:20,810 I baš kao i ova u kojoj živiš, ova simulirani svijet može biti hladan, brutalan i 107 00:06:20,810 --> 00:06:22,970 je u potpunosti kontrolisan izborom. 108 00:06:23,590 --> 00:06:27,150 Sudbina ovih igrača je uvijek bila u igri vlastitim rukama. 109 00:06:27,630 --> 00:06:33,390 Bili su vođeni, a ponekad manipulisani od strane drugih, bilo da oni 110 00:06:33,390 --> 00:06:34,149 ili ne. 111 00:06:34,150 --> 00:06:38,830 Oni su birali koga da drže pored sebe, i koje prijatelje ostaviti iza sebe. 112 00:06:39,530 --> 00:06:41,830 Rešavali su ko je najpametniji. 113 00:06:42,490 --> 00:06:44,650 i borio se ko je najjaci. 114 00:06:45,310 --> 00:06:51,130 I naravno, kada je potrebno, oni odlučio da od njih sakrije istinu 115 00:06:51,130 --> 00:06:56,330 njima. Svaka interakcija i komunikacija je odredila konačnu. 116 00:06:56,650 --> 00:07:01,710 I odluka koju ćemo tek vidjeti će biti odrediti pobjednika. 117 00:07:02,050 --> 00:07:09,010 Prije nego što objasnim šta je ova igra, ja prvo treba da Tyler odabere jednog 118 00:07:09,010 --> 00:07:10,990 od ovih šest platformi za stajanje. 119 00:07:11,390 --> 00:07:13,010 On je bio prvi izglasan preko pod. 120 00:07:13,290 --> 00:07:15,930 Dakle, on može da odabere svoje mesto prvo. 121 00:07:16,250 --> 00:07:19,930 Jedini nagovještaj koji ću vam dati momci ima li možda nekog ciljanja u ovome 122 00:07:19,930 --> 00:07:24,450 igra. Mislim da imam prvu opciju, jednostavno je izabrati jednu od ovih 123 00:07:24,450 --> 00:07:25,450 vanjske platforme. 124 00:07:25,490 --> 00:07:27,350 Samo idi s ovim pošto sam ja na ovome strana. 125 00:07:27,570 --> 00:07:28,970 Nema povratka. U redu. 126 00:07:29,630 --> 00:07:31,490 Carl, molim te zgrabi njegovo srce. 127 00:07:31,870 --> 00:07:32,870 Pazi na to. 128 00:07:33,050 --> 00:07:39,190 U redu. Carl sada stavlja Tylerovo srce na postolju direktno preko puta njega. 129 00:07:39,520 --> 00:07:43,080 Hannah, ti si sljedeća osoba koju ćeš dobiti glasali putem pod. Da li želiš da budeš 130 00:07:43,080 --> 00:07:46,880 odmah pored Tylera, ili želiš da budeš što dalje od Tylera? 131 00:07:47,120 --> 00:07:51,600 Vjerujem Tyleru, ali osjećam se kao kraj čini mi se manje strašnim. Dobar izbor. Oh, 132 00:07:51,600 --> 00:07:56,800 Bože. Još jednom, njeno srce ide direktno preko puta nje. Sada je ovo 133 00:07:56,800 --> 00:07:59,260 stvari postaju zanimljive. Oba kraja su uzeti. 134 00:07:59,480 --> 00:08:01,460 I treći igrač je glasao preko svojih Pod, Jack. 135 00:08:01,660 --> 00:08:02,619 Koja je tvoja odluka? 136 00:08:02,620 --> 00:08:05,880 Tyler i ja smo izašli iz kocke zajedno. Prošli smo kroz mnogo toga. I 137 00:08:05,880 --> 00:08:06,880 će stati pored njega. 138 00:08:07,540 --> 00:08:08,540 Imam te. 139 00:08:08,620 --> 00:08:09,620 Ne brini. 140 00:08:09,860 --> 00:08:10,860 avgust, 141 00:08:11,240 --> 00:08:13,460 morate donijeti tešku odluku. Da. 142 00:08:13,740 --> 00:08:17,520 Hannah, o čemu razmišljaš? Za iz bilo kog razloga, osećam se povučeno 143 00:08:17,520 --> 00:08:19,160 biti pored mene. vidim kako je, Hannah. 144 00:08:20,080 --> 00:08:22,580 Hannah, ako idem pored tebe, neću ići ću po tebe. Cijenim to. 145 00:08:22,800 --> 00:08:23,800 Biće ti dobro ovde. U redu. 146 00:08:24,360 --> 00:08:25,560 Sada je na redu Corey. 147 00:08:25,840 --> 00:08:27,260 Idem dalje i ići ću pored Hannah. 148 00:08:28,040 --> 00:08:32,380 U redu. I sa našom konačnom platformom, Brett je zvanično zaključan. 149 00:08:33,820 --> 00:08:35,539 Sada je vrijeme da otkrijemo... 150 00:08:35,770 --> 00:08:40,650 Pravila za ovu igru. Ova igra je kao jednostavno kao što postaje. Ti ćeš uzeti 151 00:08:40,650 --> 00:08:45,110 okreće udaranje loptica jedno u drugo srca. Ako ti je srce slomljeno, bit ćeš 152 00:08:45,110 --> 00:08:50,370 izgubiti 5 miliona dolara, biti upao u poništava se i odlazi iz 2. sezone. To je 153 00:08:50,370 --> 00:08:50,989 razbijanje živaca. 154 00:08:50,990 --> 00:08:54,970 Pošto je Tyler prvi izašao iz kapsule, on će pucati prvi. I red 155 00:08:54,970 --> 00:08:58,630 u kojoj ste vi ostali ostavili svoje mahune u poslednjoj utakmici će biti red koji 156 00:08:58,630 --> 00:09:02,870 šutni ga. I ići ćemo do dva srca su razbijena. 157 00:09:04,070 --> 00:09:08,750 Tyler! Kada budete spremni, šutnite to loptu u srce koje god želite. 158 00:09:09,030 --> 00:09:14,270 Ali zapamtite, vaša odluka bi mogla bukvalno ih eliminisati. Uzmi $5 159 00:09:14,270 --> 00:09:16,430 njihovih ruku, a sve je na vama. 160 00:09:16,670 --> 00:09:17,730 Svi smo zaista bliski. 161 00:09:17,970 --> 00:09:19,190 Nije ništa lično. 162 00:09:19,450 --> 00:09:21,830 Mislim da ću pokušati prema ovom cilju. 163 00:09:23,570 --> 00:09:26,290 Proći ćemo kroz ovu prvu rundu, vidite ko će doći po mene, i 164 00:09:26,290 --> 00:09:29,330 onda ćemo doneti odluku da se krećemo napred kome ću posle toga ciljati. 165 00:09:38,829 --> 00:09:42,990 Hannah, ti si doslovno dva inča od nestanka. Hoćeš li 166 00:09:42,990 --> 00:09:43,990 osvetiti se? 167 00:09:44,450 --> 00:09:48,410 Hannah, obećavam da nisam ciljao tvoj tamo. Znaš šta? Ovo može biti 168 00:09:48,410 --> 00:09:51,410 pogrešna odluka, ali ja biram mir. 169 00:09:51,630 --> 00:09:52,910 Stvarno? Nećeš ići za bilo ko? 170 00:09:56,150 --> 00:09:58,790 Hannah je samo odbacila svoj poljubac. 171 00:09:59,030 --> 00:10:00,950 Sada je vrijeme za Jeffa. 172 00:10:01,190 --> 00:10:03,850 Mislim da je to u mom najboljem interesu sada samo da počnem. 173 00:10:04,590 --> 00:10:05,830 Obratite pažnju šta se upravo dogodilo. 174 00:10:06,200 --> 00:10:10,060 Oba pametna igrača su samo šutnula svoje lopte u praznini. Nisam čak ni gađao 175 00:10:10,060 --> 00:10:12,380 bilo koga. August, o čemu razmišljaš? Idem po Tylera. 176 00:10:15,680 --> 00:10:19,860 To je tri takmičara zaredom šutirali svoje lopte u prazninu. I 177 00:10:19,860 --> 00:10:23,800 očigledno, želim da bude jasno, idemo dok dvoje ljudi ne izađu. 178 00:10:23,880 --> 00:10:25,860 šta mi mislimo Samo ću idi na srednji. 179 00:10:26,480 --> 00:10:27,800 Jack, nije ništa lično. 180 00:10:28,060 --> 00:10:29,820 Moramo izvući dvoje ljudi. U redu. 181 00:10:30,200 --> 00:10:31,200 U redu. 182 00:10:38,480 --> 00:10:39,480 Samo želim trening udarac. 183 00:10:41,460 --> 00:10:43,500 Dobar pogodak, čoveče. Prilično tačno. 184 00:10:44,240 --> 00:10:46,140 Osjećam se jako dobro zbog tog udarca, Jim. 185 00:10:46,340 --> 00:10:50,580 Prvi krug je gotov. Počnimo drugi krug sa Tylerom još jednom. 186 00:10:50,840 --> 00:10:51,840 Samo idemo u ovom pravcu. 187 00:10:55,060 --> 00:10:58,400 Hannah, ako nastaviš da igraš pasivno, mogli bi te zadržati napolju prije nego što stigneš 188 00:10:58,400 --> 00:11:02,620 otpušten. Pošto je Džek već dobio šansu, ja nastavit će se kod Jacka. Mislio sam da jeste 189 00:11:02,620 --> 00:11:04,020 će reći da je birala nekoga ostalo. 190 00:11:04,580 --> 00:11:06,340 Jack, na tebe su pucali. 191 00:11:06,620 --> 00:11:07,459 Više puta. 192 00:11:07,460 --> 00:11:09,340 Hoćemo li te vidjeti kako šutneš jednog u telefonska jama ili? 193 00:11:09,600 --> 00:11:12,560 Mislim da ću slediti strategiju svih ostalih. Samo daj generala 194 00:11:12,560 --> 00:11:13,780 pucao u tom pravcu. 195 00:11:14,000 --> 00:11:15,140 U redu je, Jack. Razumemo. 196 00:11:15,820 --> 00:11:16,820 Da vidimo. 197 00:11:19,820 --> 00:11:21,560 Jack. Žao mi je. Hajde. 198 00:11:24,600 --> 00:11:26,600 Nisam ni trebao pitati Coreyja gdje on cilja. 199 00:11:28,160 --> 00:11:30,580 Oh. Stvari se popravljaju. 200 00:11:30,940 --> 00:11:33,960 Moram reći očigledno. To izgleda kao da je jedna strana nasuprot 201 00:11:33,960 --> 00:11:37,780 ostalo. Jack, pucat ću na tvoj. Stvarno? Ovde je samo uobičajena tema. 202 00:11:37,920 --> 00:11:39,080 Hajde da ciljamo na Jacka. 203 00:11:39,880 --> 00:11:40,880 Ciljaću na Coreya. 204 00:11:41,380 --> 00:11:44,300 Corey, hoćeš li uzvratiti ako on cilja za tebe? Verovatno još uvek idem 205 00:11:44,300 --> 00:11:47,780 da krenem za Jackom. Jesam li ja jedina osoba to je na meti? Nema sveta 206 00:11:47,780 --> 00:11:50,700 kuda ideš za Jackom. Ne mislim pa zato što postoji šansa za a 207 00:11:50,700 --> 00:11:51,459 udari u moj. 208 00:11:51,460 --> 00:11:53,180 Takođe smo prijatelji. Nadam se da ćemo pobediti. 209 00:11:53,520 --> 00:11:55,080 Da. I to. 210 00:11:59,780 --> 00:12:00,800 Tako pretpostavljam da sam to ja. 211 00:12:01,020 --> 00:12:02,400 Dozvolite mi da pokušam ponovo za Jacka. 212 00:12:02,960 --> 00:12:04,100 Hajde da ciljamo na Jacka. 213 00:12:05,110 --> 00:12:08,350 Jack, nije ništa lično. Znam da jeste lako ti je reći da nije lično, 214 00:12:08,410 --> 00:12:11,470 ali kada svi ciljaju na tebe, to je nije zabavan osjećaj. Ne mogu da udaraju 215 00:12:11,470 --> 00:12:12,890 vi ako ih eliminišete. 216 00:12:14,210 --> 00:12:17,730 Nije uništio srce, ali jeste uništi jednu od naših kamera. Anne, jesu 217 00:12:17,730 --> 00:12:18,730 sa mnom ili protiv mene? 218 00:12:19,190 --> 00:12:20,230 Ja sam protiv tebe, Auguste. 219 00:12:45,260 --> 00:12:46,260 Kako se osjećaš, Jack? 220 00:12:46,440 --> 00:12:47,440 Da, nije sjajno. 221 00:12:48,140 --> 00:12:50,200 Upravo sam izgubio 5 miliona dolara na udarcu. 222 00:12:51,040 --> 00:12:52,680 Boli više nego što možete zamisliti. 223 00:12:53,420 --> 00:12:58,860 Kao, radiš toliko toga u ovoj igrici. Vi daj, kao, pun trud 41 dan, 224 00:12:58,880 --> 00:13:04,460 i izgubiti na nekome koji samo udara a lopta pravo u tvoje srce, tj 225 00:13:04,460 --> 00:13:05,680 bukvalno najgori osjećaj u svijetu. 226 00:13:06,900 --> 00:13:08,480 Jack, nema ništa lično, druže. 227 00:13:08,970 --> 00:13:12,110 Iskreno to mislim. Možeš to reći sve što želiš, ali kad udarac prođe 228 00:13:12,110 --> 00:13:14,650 pravo u tvoje srce. Moglo je bio neko drugi u sredini desno 229 00:13:14,650 --> 00:13:17,230 tamo, i još bih pucao na to na istom mestu. Ne moramo 230 00:13:17,230 --> 00:13:18,230 uradi to. 231 00:13:18,790 --> 00:13:19,910 Jack, stvarno mi je žao, druže. 232 00:13:21,270 --> 00:13:22,270 Zaista jesam. 233 00:13:22,810 --> 00:13:26,730 Corey, pošto si mu razbio srce, ja trebaš da kažeš pusti ga. 234 00:13:29,370 --> 00:13:32,930 Nemoj da plačeš kad to kažeš, čoveče. I želim malo energije u tome. 235 00:13:34,910 --> 00:13:35,930 Pusti ga. Udari me. 236 00:13:45,870 --> 00:13:48,930 Morate početi igrati, čovječe. I ne mogu to ponovo. Ne mogu eliminisati 237 00:13:48,930 --> 00:13:49,930 bilo ko drugi. 238 00:13:51,170 --> 00:13:52,170 I šta je to? 239 00:13:52,450 --> 00:13:56,910 Ostalo je pet takmičara, od kojih jedan osvojiće onih 5 miliona dolara tamo. 240 00:13:58,270 --> 00:14:00,670 Još jedno moramo eliminisati ti. 241 00:14:01,710 --> 00:14:02,710 Zato sam je nazvao Hana. 242 00:14:03,070 --> 00:14:06,530 Da, reci Coreyu da uskoči i uradi to. To je najbolje za sve nas. 243 00:14:07,850 --> 00:14:10,450 Brett, kad budeš spreman, pucaj. 244 00:14:10,750 --> 00:14:14,670 Ne želim da pravim neprijatelja Tyler, August, ili Corey sada. 245 00:14:15,080 --> 00:14:17,600 Moraću da naciljam ovo vrijeme. 246 00:14:19,300 --> 00:14:20,300 Idemo. 247 00:14:22,720 --> 00:14:24,240 Rekao je da cilja na Hanu. 248 00:14:26,100 --> 00:14:27,320 Ali zamalo je pogodio teren. 249 00:14:28,000 --> 00:14:30,080 Izvini, nije bilo za tebe. Znam te nisu išli za mene. 250 00:14:30,620 --> 00:14:32,180 U redu, Jim Tyler i lopta. 251 00:14:33,900 --> 00:14:35,920 Hoće li neko od vas doći po mene? sada? 252 00:14:36,120 --> 00:14:37,680 Ne idem zbog tebe, Tyler. Znaš to. 253 00:14:38,600 --> 00:14:40,560 Da. jesi? Ti si moj najbolji pogodak. 254 00:14:40,960 --> 00:14:43,720 U redu, stari. Ne, Tyler, šalim se. Tyler, šalim se. Šalim se brate. 255 00:14:44,080 --> 00:14:45,080 Ne idem zbog tebe. 256 00:14:45,340 --> 00:14:46,340 Znaš moj plan. 257 00:14:46,580 --> 00:14:50,040 Hannah, hoćeš li ići po njega? I neću ići za Tylera od kada sam 258 00:14:50,040 --> 00:14:51,440 mislim da je moj život na kocki. 259 00:14:53,120 --> 00:14:56,120 Udarac za Hannah. Svi se zalažemo za Hannah. Ako je izvučeš, to daje 260 00:14:56,120 --> 00:14:58,620 dodatne šanse. Mogu izaći odavde jer je nisi izveo tamo, ako 261 00:14:58,620 --> 00:14:59,620 ima smisla. 262 00:15:01,620 --> 00:15:04,740 Moja igra je sigurna u ovoj rundi i vidjeti hoće li verni su na reč. 263 00:15:08,840 --> 00:15:09,980 Tyler, idi po Hannah. 264 00:15:10,780 --> 00:15:11,840 Ona neće ići zbog tebe. 265 00:15:12,120 --> 00:15:13,340 Na koga ciljaš, Hannah? 266 00:15:13,920 --> 00:15:18,160 Rekao sam Brettu prije da neću ići za njega, ali to je bilo prije nego što je otišao 267 00:15:18,160 --> 00:15:19,800 ja, pa se osećam kao da je to jedini fer stvar. 268 00:15:20,080 --> 00:15:22,100 Ako pogodi srce, gotovo je. 269 00:15:22,800 --> 00:15:24,180 Molim te, ne udaraj me u srce, Hannah. 270 00:15:27,260 --> 00:15:30,760 Sada je red na avgust. 271 00:15:31,000 --> 00:15:32,360 Hannah. Ideš po Hannah. 272 00:15:35,600 --> 00:15:37,000 Uzimam neke runde. 273 00:15:37,200 --> 00:15:40,720 Da li je to zato što osećate krivicu eliminisanje Jacka? Da, definitivno hoću. 274 00:15:41,160 --> 00:15:43,140 Svi smo mi ljudi. Svi imamo srca i emocije. 275 00:15:43,840 --> 00:15:46,340 Ili ideš kući ili neko od njih. 276 00:15:50,740 --> 00:15:53,760 Kyle, treba li samo reći Coreyu da se pridruži nas? Treba li samo reći da se morate pridružiti 277 00:15:53,760 --> 00:15:57,000 nas? Radi šta hoćeš, čoveče. Ako je samo sjedi tamo i sjedi, stavlja sve 278 00:15:57,000 --> 00:15:58,600 nas troje na višoj misiji. idem za tebe. 279 00:15:59,760 --> 00:16:02,120 Corey, moraš igrati, čovječe. Da, jesam igranje. Moram da igram sada, momci. 280 00:16:03,640 --> 00:16:04,419 Znam. 281 00:16:04,420 --> 00:16:07,040 Osim ako ne želim da stvaram neprijatelje tri koje ciljaju na tebe u pravu 282 00:16:07,040 --> 00:16:08,940 sada moram udružiti snage. 283 00:16:09,710 --> 00:16:13,250 Vjeruj mi, Hannah, ne želim. I nemoj. Dao sam ti reč. Hana, ako ja 284 00:16:13,250 --> 00:16:14,310 pored tebe, neću da idem na to. 285 00:16:14,970 --> 00:16:18,950 Tri jaka čoveka su se uključila jedna pametna osoba je ostala u igri. 286 00:16:19,690 --> 00:16:23,190 Shvaćam da je to igra, a nije lično, ali je sranje. 287 00:16:25,850 --> 00:16:27,890 Corey, reći ću još jednu stvar. 288 00:16:28,310 --> 00:16:32,870 Imaćemo još izazova, i ako zaista želite da osvojite $5 289 00:16:32,870 --> 00:16:37,130 miliona, da li biste želeli da nastavite sa neko koga smatrate manjim 290 00:16:37,130 --> 00:16:38,830 prijetnja? To je zanimljiva izjava. 291 00:16:39,320 --> 00:16:42,500 Zašto je eliminisati kada možete eliminisati veća pretnja? 292 00:16:43,680 --> 00:16:44,680 Započni, Corey. 293 00:16:52,900 --> 00:16:54,380 A ubica se vratio. 294 00:16:55,180 --> 00:16:58,780 Moram da igram. Skoro da pogodi srce. Ne mogu da tražim Hanu jer već jesam 295 00:16:58,780 --> 00:16:59,780 dao sam joj reč. 296 00:17:00,100 --> 00:17:02,520 Integritet je najvažnija stvar. Ako opet šutneš za mene. 297 00:17:02,740 --> 00:17:06,260 Znam. Ja ću za tebe. Tyler's verovatno će udariti za tebe. Ja sam 298 00:17:06,260 --> 00:17:07,319 fališ se na ovo. 299 00:17:08,589 --> 00:17:09,690 Idem po Hannah. 300 00:17:11,569 --> 00:17:14,349 Rekao sam ti razlog. Ne lažem samo na tvoje lice. 301 00:17:14,690 --> 00:17:16,130 Udari za ono što za tebe ima smisla. 302 00:17:17,770 --> 00:17:19,510 To je za mene najpametnija predstava. 303 00:17:28,730 --> 00:17:30,650 Tyler, moraš nastaviti da šutiraš. 304 00:17:31,410 --> 00:17:33,270 Udarac za Hannah. Svi se zalažemo za Hannah. 305 00:17:34,790 --> 00:17:35,970 Idi po Hannah, molim te. 306 00:17:36,650 --> 00:17:38,090 Hoćeš li pokušati nekoga eliminirati? 307 00:17:38,370 --> 00:17:40,810 Pokušat ću... Tyler. 308 00:17:41,170 --> 00:17:43,350 Idi po Hanu. Žao mi je, Hannah. Vau! 309 00:17:43,930 --> 00:17:48,450 Čak i ničim izazvan! Dakle, Tyler, ti ćeš snimite snimak koji je bukvalno na 310 00:17:48,450 --> 00:17:51,370 suprotnu stranu karte do najdalje osoba daleko? 311 00:17:51,570 --> 00:17:52,630 Da, idem na to. 312 00:17:52,870 --> 00:17:53,870 Oh, moj Bože. 313 00:17:54,590 --> 00:17:58,550 Ovo je loš osjećaj imati cijela banda protiv tebe. 314 00:17:58,810 --> 00:17:59,890 Je li ovo taj, Tyler? 315 00:18:00,250 --> 00:18:01,250 To je ubilački hitac. 316 00:18:09,520 --> 00:18:10,520 O moj bože! 317 00:18:39,960 --> 00:18:41,960 Hvala. Hvala. Hvala ti, Tyler. 318 00:18:42,360 --> 00:18:44,280 Doslovno ti dugujem svoj život u ovome igra. 319 00:18:58,320 --> 00:18:59,320 Žao mi je brate. 320 00:19:06,800 --> 00:19:08,880 Ne znam zašto je to tako moralo da se desi način. Mislim, prošli smo kroz sve 321 00:19:08,880 --> 00:19:09,880 igrajte zajedno. 322 00:19:12,100 --> 00:19:16,760 To je bilo zadnje što sam očekivao. 323 00:19:17,220 --> 00:19:18,220 Žao mi je. 324 00:19:19,800 --> 00:19:22,540 Ne znam zašto si to uradio. Ja stvarno nemoj. 325 00:19:23,660 --> 00:19:25,280 Nemam nikakve emocije. 326 00:19:25,500 --> 00:19:28,160 Samo sam u šoku. 327 00:19:30,620 --> 00:19:34,980 Samo sam se osećao loše, znaš, svi mi ciljajući Hannah, pa sam mislio da hoću 328 00:19:34,980 --> 00:19:35,980 to gore. 329 00:19:36,270 --> 00:19:38,730 Nadao sam se da ću ići kući sa nečim u mom džepu. 330 00:19:40,110 --> 00:19:45,230 I tako otići kući bez ičega nakon 41 dani su sranje, ali je zabavno, čovječe. Mnogo 331 00:19:45,230 --> 00:19:48,510 dobre uspomene, brate. Neću sve zaboraviti vreme koje smo proveli zajedno, ortak. 332 00:19:48,990 --> 00:19:50,350 Blah. Ti si dobar momak. 333 00:19:50,650 --> 00:19:51,650 Nadam se da ćeš pobediti. 334 00:19:55,590 --> 00:19:56,569 Žao mi je brate. 335 00:19:56,570 --> 00:19:57,570 Sve je u redu. Mislim, izvini. 336 00:19:58,130 --> 00:19:59,970 Čovječe, ti bi pobijedio u ovoj igri. 337 00:20:00,310 --> 00:20:02,850 Najbolji pogodak koji imam je da nisi u njemu. 338 00:20:03,890 --> 00:20:04,890 I meni je žao. 339 00:20:05,990 --> 00:20:06,990 Ok, brate. 340 00:20:07,210 --> 00:20:08,210 Rekao sam ti. 341 00:20:08,590 --> 00:20:10,750 Nadam se da ćeš pobediti. 342 00:20:11,690 --> 00:20:14,350 Rekao sam ti da si moj tip, pa se nadam da jesi pobedi, brate. Žao mi je brate. 343 00:20:15,090 --> 00:20:16,090 Sve je u redu brate. 344 00:20:16,730 --> 00:20:18,510 Samo mislim da nisam mogao da pobedim ti. 345 00:20:20,690 --> 00:20:21,690 To je moj znak da kažem. 346 00:20:22,630 --> 00:20:23,630 Iskreno je. 347 00:20:27,830 --> 00:20:28,830 To je na tvoj znak. 348 00:20:30,310 --> 00:20:31,310 Volim te, čoveče. 349 00:20:36,200 --> 00:20:37,200 Baci ih. 350 00:20:46,680 --> 00:20:47,680 Pomeri se nazad. 351 00:20:47,700 --> 00:20:49,480 Idi, idi, idi. Udari, udari. 352 00:20:51,240 --> 00:20:52,240 Dobar posao, August. 353 00:20:52,640 --> 00:20:55,040 Drugi po broju glasova je avgust. 354 00:20:55,280 --> 00:21:01,720 I uz to vas četvorica imate 25% šanse za osvajanje 5 miliona dolara i to su 355 00:21:01,720 --> 00:21:02,860 zvanična prva četiri. 356 00:21:03,780 --> 00:21:05,240 Sada je sigurno reći. 357 00:21:05,690 --> 00:21:09,630 Stigli smo do tog dijela B -Scapea gdje su posljednji savezi ostali stajati 358 00:21:09,630 --> 00:21:10,730 su pali. 359 00:21:14,270 --> 00:21:15,390 Šta mislite o tome? 360 00:21:15,830 --> 00:21:20,330 Ne, prilično uznemiren, čoveče. Znate, bilo je tvrd. Bio je jedan od mojih zaista dobrih 361 00:21:20,330 --> 00:21:21,149 prijatelji ovde. 362 00:21:21,150 --> 00:21:22,430 Zaista sam se osećao loše. 363 00:21:23,170 --> 00:21:27,850 Znate, svi smo ciljali Hannah. A onda nakon što sam vidio njenu suzu 364 00:21:27,890 --> 00:21:32,470 čovječe, to sam odlučio. Samo rekao sam sebi da ne mogu dalje da radim ovo 365 00:21:32,470 --> 00:21:33,930 nju. Moj dečko je kod kuće. 366 00:21:34,280 --> 00:21:35,400 Znaš, to će gledati ovo. 367 00:21:35,840 --> 00:21:37,780 Znaš, želim da budem dobar uzor za njih. 368 00:21:38,680 --> 00:21:43,960 U redu. I, znaš, ja to želim Zauzmite se za autsajdera, malog 369 00:21:43,960 --> 00:21:47,820 osoba, znate, osoba kojoj je potrebna. Dakle to sam radio dok sam odrastao, i 370 00:21:47,820 --> 00:21:49,880 to sam morao tamo da uradim. 371 00:21:56,460 --> 00:21:59,800 Nažalost, dvije osobe su morale ići kući u ovoj igri. 372 00:22:00,120 --> 00:22:03,760 Nisam to očekivao. avgust je a veliki takmičar, i Tyler je bio u pravu. 373 00:22:03,760 --> 00:22:07,760 mogao da dobijem ovu stvar. Posle cega je vjerovatno bila najteža stvar od ovih 374 00:22:07,760 --> 00:22:12,060 Četiri igrača su se do sada suočila, mi puštali svaku od poruka koje su 375 00:22:12,060 --> 00:22:15,060 tokom Epizode 1 da ih podsjeti zašto oni su ovde. 376 00:22:15,260 --> 00:22:20,040 Znam da si umoran, ali slušaj, ti moram nastaviti. Moraš to dati 377 00:22:20,040 --> 00:22:21,039 sve što imaš. 378 00:22:21,040 --> 00:22:22,860 Moraš misliti na sve zbog koje ovo radiš. 379 00:22:26,500 --> 00:22:30,080 Razmislite o ova tri prekrasna dječaka koje imate. Morate ovo da uradite za 380 00:22:30,080 --> 00:22:32,200 njima. Morate im dati bolje život. 381 00:22:32,400 --> 00:22:35,760 Morate im dati stvari koje žele i žele, posebno za 382 00:22:35,760 --> 00:22:36,760 supruga, Corey. 383 00:22:36,920 --> 00:22:38,820 Razmislite o njenoj žrtvi napravljeno. 384 00:22:39,240 --> 00:22:41,900 Ona je tvoj broj jedan. Ona je tvoj kamen. Ona je tvoja osnova. 385 00:22:42,500 --> 00:22:43,500 Nikada nemoj odustati. 386 00:22:43,600 --> 00:22:46,200 Nikada ne odustaj. Ti daj sve što imaš. Razumijete? 387 00:22:47,160 --> 00:22:48,160 Šta ima, čoveče? 388 00:22:48,700 --> 00:22:49,700 Ti si ovdje. 389 00:22:50,000 --> 00:22:53,180 Nisam mislio da ćeš stići ovako daleko, zar ne? Upravo ste se verili u martu. 390 00:22:53,660 --> 00:22:57,360 Nije je lako ostaviti. Znaš koliko Amanda se žrtvovala da bi bila ovdje. 391 00:22:57,640 --> 00:23:01,500 Nisi došao ovde sa planom taj novac. Nikada nisi mislio na to 392 00:23:01,500 --> 00:23:02,199 bio realan. 393 00:23:02,200 --> 00:23:03,600 Ne znaš čemu bi to moglo pomoći ti sada. 394 00:23:03,840 --> 00:23:04,840 Možete kupiti kuću. 395 00:23:04,940 --> 00:23:05,940 Možeš imati djecu. 396 00:23:06,340 --> 00:23:07,660 Otplati Amandin dug. 397 00:23:08,020 --> 00:23:10,060 Nisi došao ovako daleko samo da bi stigao dovde, čoveče. 398 00:23:10,280 --> 00:23:11,280 Nastavite da se borite. 399 00:23:12,600 --> 00:23:17,300 Samo želim da se vratiš na to kako si osetio se tokom prvog izazova sa 400 00:23:17,300 --> 00:23:20,280 blokovi i koliko ste bili uplašeni. Ali nekako... 401 00:23:21,050 --> 00:23:24,930 Borbu za borbom, uspeli ste to do kraja. Razmislite o tome i 402 00:23:24,930 --> 00:23:28,550 zapamtite to i imajte samopouzdanja kroz svu sumnju u sebe i sve 403 00:23:28,550 --> 00:23:32,590 strah. Radiš ovo za sve male devojčice, uključujući 404 00:23:32,670 --> 00:23:36,590 to nije bilo kao da su dobri dovoljno ili imao podršku. 405 00:23:36,790 --> 00:23:41,870 Samo želim da znaš da bi trebao nikada ne odustaj i dovoljno je da se potrudiš. 406 00:23:42,770 --> 00:23:45,130 Tyler, vidi gdje si ušao. Pogledaj kako daleko si. 407 00:23:45,470 --> 00:23:46,990 Vidi šta si uradio da dođeš ovde. 408 00:23:47,760 --> 00:23:50,560 Šta god je potrebno. To je ono što imamo govorili sami sebi cijelo vrijeme. 409 00:23:50,680 --> 00:23:51,680 Tako si blizu. 410 00:23:51,800 --> 00:23:55,060 Ne odustaj sada. Znam da je teško. Bio si daleko od svoje porodice tako dugo 411 00:23:55,060 --> 00:23:56,060 dugo. 412 00:23:57,240 --> 00:24:01,620 Vaš cilj je da se brinete o svojoj ženi i pružite bolji život svom djetetu. 413 00:24:01,960 --> 00:24:06,420 Zapamtite šta će vam novac učiniti i tvoja porodica. Ostanite fokusirani. Zadrži 414 00:24:06,420 --> 00:24:07,460 izgradnju tih odnosa. 415 00:24:07,960 --> 00:24:10,860 Budi dobra osoba i ja ću platiti dividende u budućnosti, čoveče. 416 00:24:11,420 --> 00:24:12,420 Volim te brate. 417 00:24:17,320 --> 00:24:23,320 Vas četvorica imate 25% šanse za pobjedu 5 miliona dolara i zvanični su vrh 418 00:24:23,480 --> 00:24:27,460 Sada kada ste popričali sami sa sobom od prije mjesec dana, kažem da nastavimo 419 00:24:27,460 --> 00:24:31,620 sljedeću utakmicu i eliminirati još jednu od tebe. Cijela tema ove sezone 420 00:24:31,620 --> 00:24:36,160 je bio jak naspram pametan, i to je upravo ono o čemu se radi u ovoj igri. 421 00:24:36,280 --> 00:24:40,040 A da biste ušli u prva tri, vi ste trebaće oboje. Jeste li spremni? 422 00:24:40,380 --> 00:24:42,000 Spreman. Smanjite ankete! 423 00:24:43,210 --> 00:24:46,130 Šališ se? Gore je dugme tamo. Dugme? 424 00:24:46,350 --> 00:24:47,350 Svi prepoznajete ove? 425 00:24:47,710 --> 00:24:53,450 Da. Za trenutak, kada završim sa slaganjem uzorak od 16 blokova, vaše platforme 426 00:24:53,450 --> 00:24:55,890 će pasti, a ti ćeš izdržati te stubove. 427 00:24:56,130 --> 00:25:00,050 Pitamo se u čemu je preokret ovo dugme. Prva osoba koja ih dodirne 428 00:25:00,050 --> 00:25:05,690 dugme će podići platforme i moram doći ovamo i riješiti 16 429 00:25:05,690 --> 00:25:10,610 -blok uzorak iz memorije. Ako to uradiš pa ćeš moći da biraš ko je 430 00:25:10,610 --> 00:25:11,610 eliminisan. 431 00:25:12,490 --> 00:25:16,730 Ako ga pogrešno sagradite, hoćete biti eliminisan, a ostala tri će 432 00:25:16,730 --> 00:25:18,650 kreni dalje. Oh, moj Bože. Vau. 433 00:25:19,630 --> 00:25:23,750 Ovo je cijela tema ove sezone. Od ovoga možete napraviti igru snage i snage 434 00:25:23,750 --> 00:25:27,970 vidi ko izdrži najduže na motki, ili ovo možete učiniti igricom pameti. 435 00:25:28,090 --> 00:25:31,410 Zapamtite, rizikujte sve i pokušajte ponovo izgraditi obrazac. 436 00:25:31,650 --> 00:25:33,350 Ništa ne kaže da ne možete raditi zajedno. 437 00:25:33,610 --> 00:25:36,490 Da li želiš da budeš taj koji uzima rizik, potencijalno da morate vjerovati 438 00:25:36,490 --> 00:25:40,330 neko drugi ovdje da vas ne obmane, ili samo ostani visi i moli ih 439 00:25:40,330 --> 00:25:41,259 shvatili pogrešno? 440 00:25:41,260 --> 00:25:42,260 Šta vi mislite? 441 00:25:42,500 --> 00:25:45,300 Da li želite da probate uzorak, ili želiš samo da visiš? 442 00:25:45,600 --> 00:25:48,880 Ja, lično, radije bih samo visio od stuba izdržljivosti i ko god 443 00:25:48,880 --> 00:25:53,060 prvo. Hana, ti si jedina pametna osoba lijevo. Da li želite da pokušate da uradite 444 00:25:53,060 --> 00:25:56,220 uzorak? Mislim, mislim da bih radije otišao od pokušaja nego dobijanja 445 00:25:56,220 --> 00:25:58,540 eliminisan. Da li bi mogao da uradiš sve 16? 446 00:25:58,740 --> 00:26:01,140 16 je teško. Ja ću ti pomoći. Mi bismo pomoći ti. 447 00:26:02,600 --> 00:26:05,440 Jedan od vas u osnovi kopa svoj grob pomažući. 448 00:26:06,020 --> 00:26:06,969 Istina je. 449 00:26:06,970 --> 00:26:11,730 Jedini način da zaista budete sigurni je da zapamtite cijeli uzorak od 16 blokova i 450 00:26:11,730 --> 00:26:12,730 zatim pritisnite dugme. 451 00:26:13,390 --> 00:26:17,250 o čemu razmišljaš? Mislim, ne znam mislim da mogu sam zapamtiti 16. Uradi 452 00:26:17,250 --> 00:26:19,490 razmisli ako nisi ti taj koji ide za to, mislite li da ćete dobiti 453 00:26:19,490 --> 00:26:20,490 eliminisan? 454 00:26:20,530 --> 00:26:23,770 Da. Moram da zapamtim celu stvar a onda idi to uradi. 455 00:26:24,090 --> 00:26:26,130 Započećemo stvari sa a žuti blok. 456 00:26:26,590 --> 00:26:28,430 Blok broj dva je plave boje. 457 00:26:29,090 --> 00:26:30,590 Sljedeća je zelena. 458 00:26:30,910 --> 00:26:31,930 Žuta. Plava. 459 00:26:32,370 --> 00:26:33,370 Zeleno. Zeleno. 460 00:26:33,570 --> 00:26:38,200 Crveni. Crvena, žuta, žuta, plava, crvena, zelena, crvena. 461 00:26:38,400 --> 00:26:40,100 Ja cu na stubove ako nisi već. 462 00:26:40,300 --> 00:26:45,240 Kada postavim taj 16. blok, tj tačno kada će vaše platforme pasti. 463 00:26:45,240 --> 00:26:50,120 ne visiš i padaš u ovo praznina, izaći ćeš. I na kraju, plava, 464 00:26:50,360 --> 00:26:51,840 spusti platformu. 465 00:26:52,860 --> 00:26:54,180 Igra je uključena. 466 00:26:58,740 --> 00:27:00,780 Hoćeš li se kladiti na nekog drugog? 467 00:27:03,350 --> 00:27:06,190 Ili ćeš uzeti svoju budućnost u svoje ruke? 468 00:27:09,250 --> 00:27:10,250 Zapamtite ovaj obrazac. 469 00:27:14,510 --> 00:27:16,950 Ali bez obzira na sve, neko će to učiniti biti eliminisan. 470 00:27:28,590 --> 00:27:30,470 Ti si dobar. Možeš odstupiti. Dođi gotovo, Brett. 471 00:27:31,930 --> 00:27:32,930 pretpostavljam... 472 00:27:33,150 --> 00:27:35,730 Neki ljudi mu pomažu jer nema šanse da će to zapamtiti 473 00:27:35,730 --> 00:27:36,730 tako brzo. 474 00:27:36,990 --> 00:27:42,030 Bitno je samo kakav je obrazac kada ga je zvanično blokirao. do sada, 475 00:27:42,070 --> 00:27:44,250 on to radi po svom sećanju. br jedan mu je pomogao. 476 00:27:45,630 --> 00:27:49,370 Ako to uspije, jedan od njih je bukvalno izgubio 5 miliona dolara. 477 00:27:51,190 --> 00:27:52,190 Dva crvena. 478 00:27:52,350 --> 00:27:53,350 Vau. 479 00:27:53,530 --> 00:27:54,530 Rekao si dva crvena? 480 00:27:56,050 --> 00:27:57,050 Da. 481 00:27:57,690 --> 00:27:58,690 Oh, dva crvena. U redu. 482 00:27:59,070 --> 00:28:00,890 Vau, čekaj. Corey je mogao lagati. 483 00:28:01,360 --> 00:28:03,280 Šta vas sprečava da se samo zamenite dvije boje? 484 00:28:03,960 --> 00:28:07,840 Upravo me je izdala jedina osoba u gradu kojem sam zaista vjerovao. Ako 485 00:28:07,840 --> 00:28:10,220 Corey mu kaže pogrešan blok, on je ispao. 486 00:28:10,540 --> 00:28:11,540 Previše žuto? 487 00:28:11,800 --> 00:28:12,699 Previše žuto? 488 00:28:12,700 --> 00:28:13,700 Previše žuto. 489 00:28:15,960 --> 00:28:17,620 Hannah, jesi li bila dio ovog plana? 490 00:28:17,980 --> 00:28:18,980 br. 491 00:28:19,420 --> 00:28:22,600 Tyler ne govori ni riječ. On je potpuno računajući na Coreya. 492 00:28:23,260 --> 00:28:24,780 Crveni. Oh, moj bože. 493 00:28:25,000 --> 00:28:27,000 Ne znam, čoveče. Nervozan sam. 494 00:28:27,220 --> 00:28:29,500 Plava. Ne mogu da zamislim kako si osjećaj. 495 00:28:30,540 --> 00:28:34,000 Zaključaću ga. U redu. To je zvanično zaključan. Da li mislite 496 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 ovo je tacnih 16? 497 00:28:35,580 --> 00:28:38,540 Garantujemo vam mesto u finalnoj trojci. Nadam se. 498 00:28:38,740 --> 00:28:43,960 Ako je ovaj uzorak od 16 blokova tačan isti obrazac koji sam ja postavio, ova platforma 499 00:28:43,960 --> 00:28:48,420 će postati zeleno, a jedan od vas trojice biće u milosti Bretta. Ali ako je 500 00:28:48,420 --> 00:28:51,120 padne, svi nastavite dalje, a Brett će biti eliminisan. 501 00:28:53,580 --> 00:28:56,560 Tri, dva, jedan. 502 00:28:58,280 --> 00:28:59,280 Otkrijte rezultat. 503 00:29:07,400 --> 00:29:09,640 Ne mogu vjerovati. Hej, izvoli, brate. 504 00:29:10,500 --> 00:29:13,840 Brett je sada garantovao mjesto u prva tri. 505 00:29:14,060 --> 00:29:16,820 Osjećao sam se kao da je to onaj koji imam da napravimo igru. 506 00:29:17,040 --> 00:29:18,040 Bravo, Brett. 507 00:29:18,360 --> 00:29:21,140 Sada je, nažalost, zabavni dio gotovo. 508 00:29:21,560 --> 00:29:22,920 Vas trojica ste na seckanju blok. 509 00:29:23,800 --> 00:29:25,580 Mogu reći da je Brett već pod stresom. 510 00:29:25,840 --> 00:29:26,900 Kako se odlučuješ? 511 00:29:27,960 --> 00:29:30,020 Uzmite u obzir koga mislite da biste mogli pobijediti u budućnosti? 512 00:29:30,420 --> 00:29:33,740 To je faktor. Šta ako poštedite neko ovde, a onda te izvuku 513 00:29:33,740 --> 00:29:34,740 sljedeća utakmica? 514 00:29:35,340 --> 00:29:37,700 Znate, to je igra na kraju dan, i nije lako. 515 00:29:38,040 --> 00:29:39,840 Ovo bi mi moglo biti najteže. 516 00:29:42,020 --> 00:29:48,300 Tako mi je žao, ali... Hana, jesam 517 00:29:48,300 --> 00:29:50,120 izabrat ću tebe. 518 00:29:51,520 --> 00:29:52,600 Kako se zbog toga osjećaš, Hannah? 519 00:29:53,000 --> 00:29:56,960 Znao sam da će to biti ishod ako Nisam pritisnuo dugme dovoljno brzo. 520 00:29:57,060 --> 00:30:01,280 Ali iskreno, osećam se tako počašćenim biti ovde sa vas četvoro. i očigledno, 521 00:30:01,300 --> 00:30:05,720 Srce mi je slomljeno što ću uskoro biti pao u moju smrt. Ali osećam se dobro 522 00:30:05,720 --> 00:30:07,200 sa ovom kombinacijom ljudi. 523 00:30:07,460 --> 00:30:08,600 U redu, kad god si spreman, Brett. 524 00:30:20,590 --> 00:30:22,590 Eliminirani ste iz B -Skin-a. 525 00:30:22,810 --> 00:30:23,810 U redu, kapaljka. 526 00:30:26,430 --> 00:30:29,990 I uz to je posljednja pametna osoba bila eliminisan. 527 00:30:30,330 --> 00:30:31,330 Pusti me da se riješim ovoga. 528 00:30:32,710 --> 00:30:37,250 Corey, Brett, Tyler, pobjednik je zvanično će biti neko iz 529 00:30:37,250 --> 00:30:41,110 jak tim. Jedan od vas troje ide da osvoji tih 5 miliona dolara. 530 00:30:41,850 --> 00:30:42,850 Idemo. 531 00:30:43,370 --> 00:30:45,410 Oh, moj bože. Ovo je ludo. 532 00:30:45,730 --> 00:30:46,649 Ludo, čoveče. 533 00:30:46,650 --> 00:30:47,650 Oh, čoveče. 534 00:30:51,780 --> 00:30:56,080 Gospodo, ne gubimo vreme. Mi uskoro će eliminirati još jednog od vas 535 00:30:56,080 --> 00:30:58,200 i dođite do naša prva dva. 536 00:30:58,560 --> 00:31:00,720 Trebam vas da svaki stojite iza podijum. 537 00:31:01,380 --> 00:31:03,420 Dobrodošli na konačnu nagradu. 538 00:31:03,880 --> 00:31:08,980 Ovo će biti posljednji put da neko od vas će dobiti bilo koji novac izvan toga 539 00:31:08,980 --> 00:31:10,860 milion glavne nagrade tamo. 540 00:31:11,180 --> 00:31:14,260 Vau. Pa ako ne misliš da ideš da biste pobedili, možda uzmete nešto novca ovde. 541 00:31:14,660 --> 00:31:16,200 Biće veliko, Jim. Biće veliko. 542 00:31:17,139 --> 00:31:18,260 Svako ima cenu. 543 00:31:18,520 --> 00:31:21,740 Da pokrenem stvari, treba da staviš ruke u kutijama. 544 00:31:22,740 --> 00:31:23,740 Baci ih. 545 00:31:25,280 --> 00:31:28,140 Svo troje ste sada vezani lisicama vaše kutije. 546 00:31:28,360 --> 00:31:29,760 Trenutno se osećam zarobljeno. 547 00:31:30,560 --> 00:31:34,160 A da ovo bude još užurbanije, magla njihove naočare. 548 00:31:36,560 --> 00:31:37,600 Oh, to je ludo. 549 00:31:38,040 --> 00:31:41,080 Nećete moći da vidite kada iko inače pritisne dugme. 550 00:31:41,820 --> 00:31:46,520 Za trenutak će se pojaviti brojač novca na svakom od vaših ekrana, a nema 551 00:31:46,520 --> 00:31:48,620 govoreći hoće li i kada prestati. 552 00:31:48,880 --> 00:31:53,740 I baš kao kapetan Bride, prvi osoba da pritisne svoje dugme 553 00:31:53,740 --> 00:31:54,860 novac na ekranu. 554 00:31:55,140 --> 00:31:59,700 Ali za razliku od kapetana Bride, ako uzmete Nevesta, bićeš eliminisan. 555 00:32:00,240 --> 00:32:03,780 A druga dvojica će se takmičiti za to 5 miliona dolara. 556 00:32:04,520 --> 00:32:06,160 Ovo je tako ludo, čoveče. 557 00:32:06,380 --> 00:32:07,780 Ovo je jako ludo. 558 00:32:07,980 --> 00:32:09,020 Ovo je divlje. 559 00:32:09,550 --> 00:32:12,170 Znaš, Corey, osvojio si samo 17 grand do sada. 560 00:32:12,390 --> 00:32:16,050 Znate, pa ako ne pritisnete to dugme ili ga neko od njih prvi pritisne 561 00:32:16,050 --> 00:32:19,810 onda izgubiš u finalnoj utakmici, jesi odlazi sa 17 hiljada. 562 00:32:20,370 --> 00:32:24,050 S druge strane, međutim, nemate pritisnite ga. Pobjeđuješ u sljedećoj igri. Ti si 563 00:32:24,050 --> 00:32:25,050 ide kući sa 5 miliona dolara. 564 00:32:25,930 --> 00:32:26,970 To je velika kocka. 565 00:32:27,270 --> 00:32:31,730 Apsolutno. Osvojili ste $190,000. Pobijedio si 100.000 dolara. Ali ipak, ovaj brojač novca 566 00:32:31,730 --> 00:32:35,150 će ići prilično visoko. I jesi da ozbiljno razmislite, da li biste radije 567 00:32:35,150 --> 00:32:38,650 imaju zagarantovan novac ili rizikuju sve zbog toga 5 miliona dolara? 568 00:32:39,520 --> 00:32:42,900 Nekako sam radoznao da znam koliko ovo će ići do. Sam. 569 00:32:43,220 --> 00:32:44,220 Šta ti misliš, Brett? 570 00:32:44,400 --> 00:32:48,200 Ranije u emisiji ste rekli 250 dolara 000 je bio tvoj broj. 571 00:32:48,560 --> 00:32:50,040 Da, mislim, stvari su se sada promijenile. 572 00:32:50,260 --> 00:32:54,300 Vi bukvalno buljite u 5 miliona dolara pravo ispred tebe. Mislim, ne možeš 573 00:32:54,300 --> 00:32:55,300 ne vidi. 574 00:32:56,320 --> 00:32:57,520 Uz to rečeno, 575 00:32:58,300 --> 00:33:02,380 pokrenite brojač novca. 576 00:33:03,920 --> 00:33:05,100 Da vidimo koja je vaša cijena. 577 00:33:05,530 --> 00:33:08,670 Ludo je vidjeti ovo ponovo, čovječe. Da, vratio se. Ovo je ludo. 578 00:33:10,530 --> 00:33:11,530 $50,000. 579 00:33:11,770 --> 00:33:12,309 To je brzo. 580 00:33:12,310 --> 00:33:16,030 Ovi čuvari bacaju ekvivalent ovog pulta na podu. 581 00:33:16,070 --> 00:33:18,750 Već smo na 100.000 dolara. 582 00:33:19,030 --> 00:33:23,650 Nastavi. Ako pritisnete dugme upravo sada, dobićete tu gomilu 583 00:33:24,650 --> 00:33:25,770 200 000 dolara. 584 00:33:26,350 --> 00:33:27,350 To je ludo. 585 00:33:27,690 --> 00:33:28,669 Kako se osjećate? 586 00:33:28,670 --> 00:33:30,410 Ovo je zanimljivo, zar ne momci? novac, brate. 587 00:33:31,600 --> 00:33:35,580 Luda rečenica, ali ko god uđe treći će imati više novca nego bilo ko 588 00:33:35,580 --> 00:33:37,100 dolazi na drugom mestu. To je istina. 589 00:33:37,360 --> 00:33:39,860 Mnogo više novca ako pritisnete kako treba sada. 590 00:33:40,160 --> 00:33:43,380 Gledate na 410.000 dolara garantovani novac. 591 00:33:43,600 --> 00:33:45,140 To je toliko novca. 592 00:33:46,020 --> 00:33:47,600 Borim se za svoju porodicu. 593 00:33:47,800 --> 00:33:54,200 Da mi je ponuđeno 500.000 dolara, ja bih svakako uzmi taj novac jer je 594 00:33:54,200 --> 00:33:56,600 sredio moju porodicu. I želim da dam bolji život. 595 00:33:57,580 --> 00:34:01,820 Uzimaš pola miliona dolara. Pritisnete dugme i dobijete 596 00:34:01,820 --> 00:34:07,280 garantovano pola miliona dolara. To učiniti zanimljivim, šalter će 597 00:34:07,280 --> 00:34:11,219 biti pauziran na pet sekundi. Ako ništa od ako uzmeš, brojač će zadržati 598 00:34:11,219 --> 00:34:15,040 penjanje. Ali svake sekunde čekaš, neko drugi može prvi da pritisne dugme 599 00:34:15,040 --> 00:34:15,958 uzmi sve. 600 00:34:15,960 --> 00:34:20,760 Pet, četiri, tri, dva, jedan. 601 00:34:21,159 --> 00:34:22,460 Pokreni brojač novca! 602 00:34:24,000 --> 00:34:26,500 To ide više, čoveče. Čak i kod Carla iznošenje novca? 603 00:34:28,949 --> 00:34:29,949 600 000 dolara. 604 00:34:30,030 --> 00:34:35,370 Ovo je vaša prilika da iskoristite zagarantovan novac za vas i vaše 605 00:34:35,370 --> 00:34:36,069 da li se osećaš, Corey? 606 00:34:36,070 --> 00:34:38,770 Ti si taj koji ima najmanji iznos novca od nas, a ovo je 607 00:34:38,770 --> 00:34:42,230 garantovano. Mislim, 720.000 dolara. Jeste kvaliteta. 608 00:34:46,250 --> 00:34:50,489 Pogledaj ukupan iznos, čovječe. To može biti na vašem bankovnom računu ako ste 609 00:34:50,489 --> 00:34:52,889 dugme. I ako staviš taj ček, dobićete $0. 610 00:34:53,429 --> 00:34:55,350 Skoro smo na 900.000 dolara. 611 00:34:55,929 --> 00:34:57,550 Mislite li da će se zaustaviti na a milion? Ne znam. 612 00:34:58,280 --> 00:35:00,540 Ti kupuješ kuću. Imaš dete. 613 00:35:00,820 --> 00:35:02,300 Otplati čovekov dug. 614 00:35:02,960 --> 00:35:04,800 970 dolara. Moglo bi se zaustaviti na milion. 615 00:35:05,260 --> 00:35:06,260 980 dolara. 616 00:35:06,980 --> 00:35:09,660 990 dolara. 1 milion dolara. 617 00:35:10,380 --> 00:35:13,360 Ako pritisnete to dugme, ovaj novac je tvoj. 618 00:35:14,420 --> 00:35:16,260 Ljudi, vrijeme ističe. 619 00:35:17,040 --> 00:35:20,260 3, 2, 1. 620 00:35:21,840 --> 00:35:23,580 Neko je pritisnuo. 621 00:35:24,280 --> 00:35:27,780 Što znači zvanično treće mjesto pobjednik. 622 00:35:28,190 --> 00:35:32,990 Igra zvijeri, sezona 2 je... Isključite njihovu staklo. 623 00:35:37,430 --> 00:35:38,690 Brett je uzeo mladu! 624 00:35:39,230 --> 00:35:41,990 Čestitamo! Sada ste a milioner! 625 00:35:43,310 --> 00:35:44,410 To je sjajno, brate. 626 00:35:44,730 --> 00:35:46,110 Dođite do svojih milion dolara! 627 00:35:46,450 --> 00:35:49,450 Najbolji dio je da niste morali zajebi bilo koga! 628 00:35:49,730 --> 00:35:50,870 Brett, uđi! 629 00:35:52,550 --> 00:35:57,190 Također je osvojio $190,000 prije ovoga. 630 00:35:57,560 --> 00:36:02,560 Dakle, njegov ukupni dobitak sada iznosi $1,193 ,000. 631 00:36:03,880 --> 00:36:05,340 Ovo je toliko novca. 632 00:36:06,380 --> 00:36:13,000 Ne bih mogao ovo da dobijem mnogo ako vam ne bih verovao momci. 633 00:36:13,540 --> 00:36:15,340 Ozbiljno, ne bih bio ovde bez ti. 634 00:36:20,040 --> 00:36:25,780 Nikad nisam mislila da ću biti srećna o razbijanju njegovog srca. 635 00:36:26,250 --> 00:36:27,850 Ali bukvalno ne mogu biti sretniji. 636 00:36:28,210 --> 00:36:29,210 Volimo te, Brett. Živjeli momci. 637 00:36:30,550 --> 00:36:32,210 Oh, da. To je bilo epsko. 638 00:36:32,450 --> 00:36:33,450 Idemo. 639 00:36:35,690 --> 00:36:36,690 Idemo. 640 00:36:36,990 --> 00:36:38,150 Vreća novca Brett. 641 00:36:38,390 --> 00:36:40,190 Treće mjesto. Nikad se nisam osećao tako dobro. 642 00:37:01,870 --> 00:37:04,110 Kažu da snaga leži u brojkama. 643 00:37:05,190 --> 00:37:11,850 I uprkos svim izgledima, izbori ovi dva čoveka su ih dovela ovamo 644 00:37:11,850 --> 00:37:14,550 na ono što će biti njihov konačni test. 645 00:37:15,530 --> 00:37:21,550 Iznova i iznova, pogledali su poraz u očima i zagledan u 646 00:37:21,550 --> 00:37:28,430 iskušenja, svako se bori za svoje porodice kroz najviše uspona 647 00:37:28,430 --> 00:37:29,630 najniži od niskih. 648 00:37:30,440 --> 00:37:35,840 I to njihovim integritetom i čašću netaknuta, ova dva člana jake 649 00:37:35,980 --> 00:37:40,820 nekada saveznici, sada su susreli svoju sudbinu licem u lice. 650 00:37:42,800 --> 00:37:44,620 Jesam li ja jedini koji se osjeća nervozno sada? 651 00:37:44,820 --> 00:37:46,180 Oh, ne, nisi. Da. 652 00:37:46,920 --> 00:37:50,460 Ovo bukvalno osećam u stomaku. Oh, Bože, čoveče. 653 00:37:51,320 --> 00:37:58,100 Corey, Tyler, vas dvoje ste bili žestoki takmičari, igrali sa integritetom. 654 00:37:58,710 --> 00:38:03,050 I prije nego počnemo ovu igru, samo sam želim reći da iskreno želim oboje 655 00:38:03,050 --> 00:38:07,390 mogao bi da pobediš. Mislim, to me boli jedan od vas će osvojiti 5 miliona dolara 656 00:38:07,390 --> 00:38:12,630 a drugi će s njim ići kući samo novac koji ste do sada prikupili 657 00:38:12,630 --> 00:38:13,630 ništa drugo. 658 00:38:14,870 --> 00:38:19,970 Idemo. Za trenutak, jedan od vas je će dobiti ovih 5 miliona dolara 659 00:38:23,290 --> 00:38:27,330 Možete ga staviti u bilo koju aktovku želite dok druga osoba jeste 660 00:38:27,330 --> 00:38:31,430 s povezom preko očiju. Zatim ćete zatvoriti aktovke, promiješaj narudžbu i kada 661 00:38:31,430 --> 00:38:35,370 spremni, neka takmičar sa povezom preko očiju skini ga i vidi da li znaju da čitaju 662 00:38:35,510 --> 00:38:37,310 Oni će moći da vas pitaju šta god oni žele. 663 00:38:37,630 --> 00:38:41,750 Vi ste živjeli zajedno za zadnjih 40 dana, odigrao bezbroj utakmica 664 00:38:41,750 --> 00:38:46,210 zajedno, prije nego što budete mogli reci kada Tyler govori istinu, i 665 00:38:46,210 --> 00:38:47,210 obrnuto. 666 00:38:47,670 --> 00:38:52,190 Ali kada budete spremni, onda ćete morati odabrati aktovku, i ako 667 00:38:52,190 --> 00:38:57,620 od vas pogađate koju aktovku tačno, kao njegov ček od 5 miliona dolara, Ovo 668 00:38:57,620 --> 00:38:58,538 je gotovo. 669 00:38:58,540 --> 00:38:59,660 Osvojili ste 5 miliona dolara. 670 00:39:00,380 --> 00:39:04,340 Sav vaš trud se isplatio. Vi ste a multi-multi-milioner. Vaše žene, 671 00:39:04,500 --> 00:39:07,480 vaša djeca, svi na svijetu hoće slavimo sa tobom. 672 00:39:07,760 --> 00:39:12,340 Ali ako pogrešno pogađate, mi ćemo prebacite povez preko očiju na drugu stranu. 673 00:39:12,480 --> 00:39:16,280 Uklonite aktovku koju ste pogodili. Hoce biti njihov red da igraju igru. 674 00:39:16,500 --> 00:39:19,280 Moramo da uradimo ono što je najbolje za naše porodice u ovom trenutku. Da, ide 675 00:39:19,500 --> 00:39:24,060 U redu. Da bismo pokrenuli stvari, treba nam da shvatimo ko će prvi. 676 00:39:24,340 --> 00:39:25,740 Pa sam vratio novčić. 677 00:39:26,220 --> 00:39:28,820 za koje sam Moniki platio 500.000 dolara. 678 00:39:29,240 --> 00:39:33,020 I trebate vi da odlučite, glave ili repovi? 679 00:39:33,380 --> 00:39:34,380 Vi to zovete. 680 00:39:34,460 --> 00:39:35,299 Idi repovi. 681 00:39:35,300 --> 00:39:36,580 Ideš na repove? Jeste li sigurni? 682 00:39:37,240 --> 00:39:40,740 Ima repove. Imaš li glave? da, tako je. Ok, uhvatiću 683 00:39:40,840 --> 00:39:41,840 prevrni ga na moju ruku. 684 00:39:42,600 --> 00:39:43,600 Veliki trenutak. 685 00:39:55,080 --> 00:39:56,080 To su glave. 686 00:39:56,190 --> 00:39:58,310 Glava. Prvi ide Corey. 687 00:40:00,270 --> 00:40:01,270 Evo poveza za oči. 688 00:40:01,770 --> 00:40:02,830 Okrenite se u tom pravcu. 689 00:40:05,230 --> 00:40:08,650 U redu. A sada, taj Corey ima povez na očima. 690 00:40:09,410 --> 00:40:16,110 Tyler, evo čeka od 5 miliona dolara predstavlja tu ogromnu gomilu novca 691 00:40:16,110 --> 00:40:19,230 tamo. On pogađa koja ti je aktovka stavi ga unutra. 692 00:40:19,890 --> 00:40:20,890 Gotovo je. 693 00:40:21,710 --> 00:40:23,930 Svi spremni? Uzmite si vremena. Mi smo bez žurbe. 694 00:40:25,160 --> 00:40:29,160 A sada kada je počeo da pomera aktovke, trebaju mi svi naši kamermani 695 00:40:29,160 --> 00:40:31,440 okreni se. Dečko, prestani da tražiš. Pogledaj tom pravcu. 696 00:40:31,660 --> 00:40:33,360 Treba mi tvoj kamerman da se okrene. 697 00:40:33,620 --> 00:40:39,340 Ja ću također biti okrenut prema ovom zidu ovdje. Ovo je bitka između Coreya i 698 00:40:39,340 --> 00:40:41,720 Tyler i niko drugi na planeti. 699 00:40:47,880 --> 00:40:50,580 Tyler može staviti ove aktovke gdje god on želi. 700 00:40:50,800 --> 00:40:53,520 Može ih sve složiti na vrh. Može da se meša i uskladiti ih. 701 00:40:53,880 --> 00:40:57,880 Ovo je 100% do Tylera. On to može staviti u bilo kojoj aktovci. On može staviti 702 00:40:57,880 --> 00:40:58,880 aktovku gde god hoće. 703 00:40:59,200 --> 00:41:01,380 Ovo su sve igre uma i strategije. 704 00:41:02,080 --> 00:41:07,760 Svaki zvuk koji ispusti, svako malo suptilan znak koji daje, Corey čuje. 705 00:41:08,080 --> 00:41:12,300 I on to koristi da dobije informacije, da doneti tačniju odluku. 706 00:41:12,520 --> 00:41:16,960 Prošle sezone ova utakmica je dobijena u prvi krug, što znači 707 00:41:16,960 --> 00:41:20,580 postoji šansa da Corey pobijedi ovdje, sada. 708 00:41:20,820 --> 00:41:21,820 U redu, Jimmy. 709 00:41:22,480 --> 00:41:23,940 Jesam li dobar da se okrenem? jesi. 710 00:41:24,740 --> 00:41:25,740 U redu. 711 00:41:26,420 --> 00:41:27,420 Vau. 712 00:41:27,720 --> 00:41:29,340 Dakle, Tyler, to je na tvoj znak. 713 00:41:29,580 --> 00:41:33,200 Kada budete spremni, recite Coreyu da se okrene okolo i skini taj povez. 714 00:41:33,600 --> 00:41:35,280 Corey, okreni se, uzmi taj povez off. 715 00:41:39,740 --> 00:41:41,660 Igra je uključena. 716 00:41:48,740 --> 00:41:49,740 sta trazis 717 00:41:50,960 --> 00:41:54,240 Možete li mi reći broj aktovke? šest? 718 00:41:55,800 --> 00:41:56,800 Šta želite da znate o tome? 719 00:41:58,220 --> 00:41:59,220 Provjeri unutra. 720 00:42:00,900 --> 00:42:01,900 Otvorite i saznajte. 721 00:42:09,440 --> 00:42:10,620 Možete li mi reći za tri? 722 00:42:11,660 --> 00:42:12,740 Šta želite da znate o tome? 723 00:42:14,620 --> 00:42:15,620 Provjerite unutra. 724 00:42:16,000 --> 00:42:17,000 Otvorite i saznajte. 725 00:42:17,780 --> 00:42:18,780 Amen, gospodine. 726 00:42:18,990 --> 00:42:23,670 Imaš dvoje dece, ali ne mislim stavio bi ga u dva. 727 00:42:27,890 --> 00:42:28,930 Šta mi možete reći za devet? 728 00:42:30,210 --> 00:42:31,210 Provjeriti unutra? 729 00:42:32,670 --> 00:42:33,670 Otvorite i saznajte. 730 00:42:39,290 --> 00:42:40,290 Idem sa devet. 731 00:42:42,150 --> 00:42:43,250 Znači ideš sa devet. 732 00:42:43,590 --> 00:42:44,590 Zašto? 733 00:42:45,010 --> 00:42:47,890 Glas mu se promijenio kada je to odgovorio pitanje. 734 00:42:48,280 --> 00:42:49,218 Stvarno? Da. 735 00:42:49,220 --> 00:42:53,400 Svaki put smo govorili iste riječi ti si mu postavio pitanje, ali on je rekao 736 00:42:53,400 --> 00:42:54,560 je li drugačije na ovom? Tačno. 737 00:42:54,760 --> 00:42:56,260 I zato mislite da ima 5 dolara milion tamo? 738 00:42:56,520 --> 00:43:00,940 Tačno. Ako ovo pravilno nazovete, ta gomila novca tamo je tvoja. 739 00:43:02,180 --> 00:43:03,180 Oh, moj bože. 740 00:43:04,000 --> 00:43:05,680 Na vama je kada želite da ga otvorite. 741 00:43:05,940 --> 00:43:08,440 Oh, moj Bože, čoveče. Ti me činiš takvim nervozan. 742 00:43:09,100 --> 00:43:11,920 Corey, ovo bi moglo biti 5 miliona dolara ovde, čoveče. 743 00:43:12,360 --> 00:43:13,360 Novac koji menja život. 744 00:43:14,600 --> 00:43:16,620 Ovo mora biti zlatno kada ga otvorite, ne crveno. 745 00:43:25,070 --> 00:43:31,050 Pošto je Corey odabrao devet i bilo je prazno, izvući ćemo ovu aktovku 746 00:43:31,050 --> 00:43:34,350 igraj, što znači da su ti izgledi sada neznatni bolje. 747 00:43:37,070 --> 00:43:39,490 Tyler, molim te otkrij koji je imao provjeriti. 748 00:43:44,350 --> 00:43:45,350 Broj deset. 749 00:43:45,650 --> 00:43:48,330 Ti si jedan jedini, Corey. Ti si jedan daleko. 750 00:43:49,010 --> 00:43:51,950 Prije nego što dođemo do Tylera, je li tu šta želiš da kažeš? 751 00:43:52,730 --> 00:43:53,730 To je bilo dobro odigrano. 752 00:43:54,360 --> 00:43:58,660 Cijenim to. Sve što želiš da kažeš njemu prije nego što ovo promiješa i napravi 753 00:43:58,660 --> 00:44:01,260 odluka od 5 miliona dolara koja utiče na oboje tvoji životi? 754 00:44:01,860 --> 00:44:04,760 Da, samo mi reci u koji si slučaj stavio unutra, čoveče. 755 00:44:07,880 --> 00:44:08,880 Evo poveza za oči. 756 00:44:10,380 --> 00:44:11,540 Igra je počela. 757 00:44:12,680 --> 00:44:14,140 Tyler sada ima povez preko očiju. 758 00:44:14,580 --> 00:44:19,360 A Corey posjeduje 5 dolara milionski ček. 759 00:44:19,980 --> 00:44:21,120 Jedan slučaj manje. 760 00:44:21,540 --> 00:44:22,840 Bilo je 1 u 10. 761 00:44:23,340 --> 00:44:24,660 Ne, to je jedan prema devet. 762 00:44:40,540 --> 00:44:41,540 Tyler, okreni se. 763 00:44:42,260 --> 00:44:43,260 Skini povez sa očiju. 764 00:44:50,640 --> 00:44:51,640 Tri za dete. 765 00:44:53,640 --> 00:44:55,820 Znam da si dovoljno pametan da to ne kažeš unutra. 766 00:44:56,040 --> 00:44:57,040 A dva? 767 00:44:58,080 --> 00:44:59,080 Otvori i saznaj. 768 00:44:59,440 --> 00:45:01,940 On ponovo primenjuje Tylerovu strategiju njega. 769 00:45:02,620 --> 00:45:03,760 Pet miliona na liniji. 770 00:45:05,500 --> 00:45:06,500 Šta je sa deset? 771 00:45:06,700 --> 00:45:09,560 Budite pametni da ga stavite tamo, misleći da ja ne bih ponovo izabrao ovu. 772 00:45:10,040 --> 00:45:11,080 Otvori i saznaj. 773 00:45:14,460 --> 00:45:18,520 Šta je sa pet? 774 00:45:23,450 --> 00:45:24,490 Otvorite i saznajte. 775 00:45:26,630 --> 00:45:27,950 Mislim da ću ići sa pet. 776 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Zašto broj pet? 777 00:45:31,290 --> 00:45:33,210 Samo sam vidio malo drugačije reakcija. 778 00:45:33,510 --> 00:45:35,170 Kada ste pitali za broj pet? Da. 779 00:45:35,750 --> 00:45:36,750 U redu. 780 00:45:37,490 --> 00:45:39,010 Jednom kada ga otvorite, to je pištolj. 781 00:45:47,010 --> 00:45:48,010 Prazan je. 782 00:45:50,790 --> 00:45:52,130 Proživio si to do drugog dana. 783 00:45:52,620 --> 00:45:53,620 Možda se borim još neki dan. 784 00:45:54,280 --> 00:45:57,780 Corey, tvoje šanse su sada bolje. Vi imaju šanse 1 od 8 da ga dobijete 785 00:45:57,980 --> 00:46:01,140 Da, moji izgledi su sve bolji. Ali dok ne otvorim tu kutiju na kojoj piše 5 786 00:46:01,140 --> 00:46:06,840 miliona... Krajnje vreme za igru. jesam nikad vas nisam vidio ni 10% kao 787 00:46:06,840 --> 00:46:07,840 ozbiljan kao što si sada. 788 00:46:12,760 --> 00:46:17,360 I tako je krenulo za sljedeća tri runde. Otvorite kutiju da saznate. 789 00:46:18,320 --> 00:46:20,720 Sve zavisi od tebe. Jedan igrač skriva provjeriti. 790 00:46:21,450 --> 00:46:25,650 zatim pokazujući što manje emocija moguće kada se ispita. Šta možeš 791 00:46:25,650 --> 00:46:26,209 o jednom? 792 00:46:26,210 --> 00:46:29,210 Otvorite i saznajte. Ima li 5 dolara milion u ovoj aktovci? 793 00:46:29,450 --> 00:46:33,730 Ne. I kako su im izgledi postajali sve bolji... Corey, skini to. Okreni se. 794 00:46:34,030 --> 00:46:35,030 Osmica. 795 00:46:35,050 --> 00:46:39,210 Njihova nagađanja... Otvori kutiju i pronađi van. ...prišao bliže. Ja idem sa 796 00:46:39,210 --> 00:46:40,109 dva. 797 00:46:40,110 --> 00:46:41,110 I bliže. 798 00:46:41,730 --> 00:46:44,970 Oh, bila je osmica. Oh, moj Bože. Dakle zatvori. 799 00:46:45,810 --> 00:46:48,390 Sve dok nije bilo samo pet aktovki lijevo. 800 00:46:49,770 --> 00:46:51,870 Logika bi rekla da je ovo verovatno tvoje poslednja prilika. 801 00:46:53,150 --> 00:46:54,150 Srećno, čoveče. 802 00:47:08,530 --> 00:47:11,310 Dakle, ovaj put drugačija strategija. 803 00:47:11,550 --> 00:47:16,150 U redu. Okrenuo ga do kraja, zatvorio mojim očima, mahnuo Atlanti na a 804 00:47:16,150 --> 00:47:18,010 aktovku, otvorio je, stavio ček in. 805 00:47:22,990 --> 00:47:26,770 Bukvalno nemam pojma koja torba trenutno je unutra. Stvarno? na taj način, 806 00:47:26,890 --> 00:47:30,570 ne može da me čita. Stvarno? Jer ja bukvalno nemam pojma koja aktovka 807 00:47:30,570 --> 00:47:32,050 Da li to ozbiljno? Mrtav sam ozbiljno. 808 00:47:32,390 --> 00:47:37,450 Dakle, Tyler, samo naprijed i okreni se, skini povez sa očiju, pitaj me sve 809 00:47:37,450 --> 00:47:41,210 pitanja koja želiš, druže, jer ja nemam pojma u kom je padežu u pravu 810 00:47:41,410 --> 00:47:45,010 Pa, hajde da počnemo sa, zar ne verovati mu? Mislim da ne laže. 811 00:47:45,350 --> 00:47:47,890 Mislio sam da je to dobra strategija. To na način da ne možeš pročitati moje lice, ne možeš 812 00:47:47,890 --> 00:47:49,630 čitaj mi otkucaje srca, ne možeš mi čitati oči. 813 00:47:50,010 --> 00:47:51,790 Mislim da je iskren, čoveče. 814 00:47:52,920 --> 00:47:58,760 Ako jeste, to znači da je to pravih 20% mogućnost da ga Tyler dobije. Da. Ja sam 815 00:47:58,760 --> 00:48:01,120 fasciniran. Ova strategija nikada nije bila raspoređeni ranije. 816 00:48:01,680 --> 00:48:04,060 U redu. Pa, idem četiri. 817 00:48:04,440 --> 00:48:05,440 Zašto četiri? 818 00:48:05,480 --> 00:48:07,300 Ne znam. Nešto želi da mi kaže četiri. 819 00:48:07,700 --> 00:48:09,920 Mislim, i ja umirem od želje da znam. 820 00:48:11,260 --> 00:48:12,260 Isto. 821 00:48:12,740 --> 00:48:16,220 Znam da se šalimo, ali ovo bi moglo pobijediti ti 5 miliona dolara. 822 00:48:19,580 --> 00:48:20,660 Oh, čoveče. 823 00:48:21,040 --> 00:48:22,040 Bilo je crveno. 824 00:48:24,919 --> 00:48:27,760 Možda ću morati da isprobam tu strategiju van. I ti ćeš to sada uraditi. 825 00:48:28,640 --> 00:48:31,360 Da li zaista želite ostaviti 5 miliona dolara do slučaja? 826 00:48:31,600 --> 00:48:34,200 Ili želite da ga preuzmete u svoje ruke? Samo zato što mu je uspelo 827 00:48:34,200 --> 00:48:36,320 ne znači da ti je uspelo. On neće moći da me čitaš. 828 00:48:36,840 --> 00:48:39,700 Možda je dobro što može da čita ti, jer onda ga možeš baciti 829 00:48:39,700 --> 00:48:41,400 off. Moram malo razmisliti. 830 00:48:41,840 --> 00:48:42,840 Mnogo razmišljam. 831 00:48:43,040 --> 00:48:45,200 Jer kada se ova igra završi, ti si gledat ću ovo. 832 00:48:45,620 --> 00:48:48,580 Godinama od sada, ne želim da to uradiš požalite ono što ćete učiniti. 833 00:48:49,300 --> 00:48:53,060 Koju god strategiju odaberete, nasumično, svrsishodan, možete odlučiti. 834 00:48:53,560 --> 00:48:57,200 bilo da postanete multimilioner ili jednostavno odeš sa 100 hiljada toga 835 00:48:57,200 --> 00:48:58,500 pobijedili ste u jednoj od prethodnih utakmica. 836 00:48:59,160 --> 00:49:00,160 Sretno. 837 00:49:01,320 --> 00:49:02,880 Isprobajte stari spin -a -roo. 838 00:49:05,860 --> 00:49:06,860 U redu, Jimmy. 839 00:49:09,680 --> 00:49:10,680 Vau. 840 00:49:11,040 --> 00:49:15,100 Tako je ludo vidjeti samo četiri aktovke na ovom stolu. 841 00:49:15,500 --> 00:49:16,500 Jeste. 842 00:49:17,100 --> 00:49:18,100 U redu, Corey. 843 00:49:24,490 --> 00:49:26,110 Izaberi stranicu iz svoje knjige, čovječe. 844 00:49:26,470 --> 00:49:27,470 Oh, bože. 845 00:49:27,830 --> 00:49:28,830 Vi momci. 846 00:49:29,070 --> 00:49:31,410 Ovo je velika nagrada od 5 miliona dolara. 847 00:49:32,050 --> 00:49:35,950 Ne možete da čitate jedno drugo. Mislim, jeste zapravo genije. Moram da pucam 848 00:49:35,950 --> 00:49:36,950 mrak, zaista. 849 00:49:39,430 --> 00:49:41,270 Rijetko kada ove igre idu ovako daleko. 850 00:49:41,530 --> 00:49:45,610 Ako ga nasumično rasporedite i ne znate gde je, kako se odlucis? 851 00:49:45,870 --> 00:49:49,550 Dakle, postoji nekoliko kutija malo zeznuto. 852 00:49:51,259 --> 00:49:52,259 Kao posađeno? 853 00:49:52,460 --> 00:49:55,480 Zasađeno, različitog smjera, koji očigledno ako su vam oči zatvorene i 854 00:49:55,480 --> 00:49:59,020 petljajući okolo, moglo bi očigledno prevucite malo preko. Ako njegove oči 855 00:49:59,020 --> 00:50:03,500 zatvorena, tj. Tek nakon činjenice Shvaćam da je Tyler odlučio reći Coreyu 856 00:50:03,500 --> 00:50:07,740 nije htela da gledam pri izboru svog aktovku, ali je u stvari učinio suprotno. 857 00:50:07,920 --> 00:50:13,580 Pa opet, možda ga je tako jako zavrtio da je pomerio ove, ali onaj 858 00:50:13,580 --> 00:50:16,420 da ga je stavio je i dalje savršeno ovdje. 859 00:50:16,720 --> 00:50:17,740 Stvarno ne znaš? 860 00:50:18,580 --> 00:50:19,620 Shvatićemo to, čoveče. 861 00:50:20,360 --> 00:50:23,740 Pitanje je sada, da li je Tyler dao Corey a reci? 862 00:50:24,100 --> 00:50:27,820 Ovo bi mogao biti 5 miliona dolara napravljeno. 863 00:50:28,060 --> 00:50:33,180 Da li je upravo koristio nagib aktovke da zaključimo gdje je 5 dolara 864 00:50:33,720 --> 00:50:36,980 Ako je tako, to je najpametnija predstava koju sam imao ikada viđeno. 865 00:50:37,640 --> 00:50:39,640 Ima li 5 miliona dolara u toj aktovci? 866 00:50:50,220 --> 00:50:51,058 Crveno je. 867 00:50:51,060 --> 00:50:52,060 Oh, ne. 868 00:50:52,920 --> 00:50:55,820 Oh, ti si tužan. Izgledaš tako pametno. 869 00:50:56,040 --> 00:50:58,360 Oh, ne. Izgleda tako logično. 870 00:50:58,800 --> 00:51:00,340 Naterao si me da poverujem. 871 00:51:04,960 --> 00:51:07,340 Je li to bila osmica? Bila je osmica. 872 00:51:07,840 --> 00:51:09,360 Bila je osmica. 873 00:51:10,420 --> 00:51:12,580 Ok, ova igra je divlja. 874 00:51:13,020 --> 00:51:14,740 Ostale su tri aktovke. 875 00:51:15,160 --> 00:51:18,180 Lagano srce, sad sam poludio. Ne mogu da zamislim. 876 00:51:18,640 --> 00:51:21,030 Mislim, on je... Glava je zakopana u njegovu ruke. 877 00:51:21,250 --> 00:51:23,530 Vidim kako mu srce kuca od tri stopala daleko. 878 00:51:24,470 --> 00:51:26,790 Pre nego što staviš taj povez, čoveče, šta misliš 879 00:51:27,450 --> 00:51:28,450 Stresna igra. 880 00:51:29,490 --> 00:51:31,750 Drago mi je što igram stresnu igru sa ovim čovekom. 881 00:51:31,970 --> 00:51:33,590 Barem smo ja i ti, brate. Sve u pravu. 882 00:51:34,090 --> 00:51:35,750 Kada budete spremni, stavite povez na oči. 883 00:51:37,270 --> 00:51:38,750 Hajde da vidimo da li možete da izvedete čudo. 884 00:51:39,050 --> 00:51:40,050 Da. 885 00:51:40,530 --> 00:51:41,590 Svi znate posao. 886 00:51:41,910 --> 00:51:43,910 Ne gledajte ove aktovke. 887 00:52:13,550 --> 00:52:14,550 U redu, Jimmy. 888 00:52:16,050 --> 00:52:17,550 Brate, nervozan sam. 889 00:52:18,690 --> 00:52:20,770 Tri aktovke, šansa 33%. 890 00:52:21,830 --> 00:52:22,830 Corey, budi iskren. 891 00:52:23,190 --> 00:52:24,450 Mislite li da trenutno imate sreće? 892 00:52:24,750 --> 00:52:25,750 Gospod je sa mnom. 893 00:52:27,210 --> 00:52:28,210 Sve što mogu je da se molim. 894 00:52:28,930 --> 00:52:30,750 Tyler, skini povez sa očiju. Okreni se okolo. 895 00:52:36,790 --> 00:52:38,990 Kažete da ste ga ponovo nasumično izvrsili. 896 00:52:39,230 --> 00:52:40,410 Da. Vjeruješ li mu? 897 00:52:41,450 --> 00:52:42,450 Ima tešku vremensku liniju. 898 00:52:43,040 --> 00:52:44,360 To se vidi i na njegovom licu. 899 00:52:45,020 --> 00:52:46,020 Da. 900 00:52:46,820 --> 00:52:47,820 Šta je sa tri? 901 00:52:48,800 --> 00:52:49,800 Nemam pojma. 902 00:52:50,000 --> 00:52:51,420 Držao sam oči zatvorene cijelo vrijeme. 903 00:52:53,920 --> 00:52:58,900 Zvanični pobjednik druge sezone odredio upravo ovdje. Prva sezona, Jeff 904 00:52:58,900 --> 00:53:00,400 desnu od deset aktovki. 905 00:53:01,600 --> 00:53:04,340 Tyler ovdje ima samo tri na izbor od. 906 00:53:06,560 --> 00:53:07,640 Čoveče, tako sam nervozan. 907 00:53:07,840 --> 00:53:08,920 Koju će izabrati? 908 00:53:09,900 --> 00:53:10,900 Oh. 909 00:53:30,380 --> 00:53:31,380 Naravno, mali. 910 00:53:33,080 --> 00:53:35,860 Vau. Ideš s njim odmah pre nego što ga otvorite. 911 00:53:36,320 --> 00:53:37,320 Zaključao ga je. 912 00:53:38,060 --> 00:53:40,500 Zaista ne znaš da li je 5 miliona dolara je unutra. 913 00:53:41,160 --> 00:53:42,160 Zaista ne znam. 914 00:53:42,220 --> 00:53:44,800 Tako da ćemo svi biti iznenađeni. Da. Po onome što je ovde. 915 00:53:45,040 --> 00:53:46,040 Da. 916 00:53:47,980 --> 00:53:49,060 Oh, Tyler, Tyler. 917 00:53:54,560 --> 00:53:55,560 Jesi li pogodio? 918 00:53:55,660 --> 00:53:57,600 Da li ste pogodili ček od 5 miliona dolara? 919 00:53:57,980 --> 00:53:58,980 Jesi li milioner? 920 00:54:01,540 --> 00:54:02,540 Idemo! 921 00:54:04,460 --> 00:54:05,820 Idemo! 922 00:54:09,380 --> 00:54:10,460 Idemo! 923 00:54:11,780 --> 00:54:12,780 Hajde! 924 00:54:13,780 --> 00:54:14,860 Idemo! 925 00:54:19,200 --> 00:54:20,340 Idemo! 926 00:54:21,220 --> 00:54:22,320 Idemo! 927 00:54:22,780 --> 00:54:24,420 Oh, moj Bože! 928 00:54:25,000 --> 00:54:26,580 Oh, moj Bože! 929 00:54:27,160 --> 00:54:28,840 Tyler, dođi sedi na svoj novac! 930 00:54:35,439 --> 00:54:36,439 Dobar posao, brate. 931 00:54:36,540 --> 00:54:37,540 Ponosan sam na tebe, čoveče. 932 00:54:37,680 --> 00:54:40,960 Iskreno. Ako je neko hteo da pobedi to, žao mi je, brate. Ako neko ide 933 00:54:40,960 --> 00:54:42,340 pobedi, drago mi je da si, brate. 934 00:54:42,560 --> 00:54:46,940 Iskreno. I to mislim. volim te, covece. Moja porodica je debela, ali ja sam to prihvatio 935 00:54:46,940 --> 00:54:50,020 prilika daleko od vas. Budite sretni. Uživate u ovom trenutku jer ovo 936 00:54:50,020 --> 00:54:53,580 Trenutak je sve u vezi tebe, čovječe. Ovo je, čovječe, živi u ovom trenutku ispravno 937 00:54:53,580 --> 00:54:55,060 ovdje. Nemoj da se osećaš loše za mene. 938 00:54:55,480 --> 00:54:58,820 Živite u ovom trenutku. volim te, brate. Vaša deca će biti ponosna na vas, 939 00:54:58,820 --> 00:55:01,280 volim te brate. Ti si super momak. Hvala. Ako će neko 940 00:55:01,280 --> 00:55:02,280 Drago mi je da si to uradio, druže. 941 00:55:05,259 --> 00:55:07,920 Sa ovim što sada znate, želite li vam uradio nešto drugačije? 942 00:55:08,300 --> 00:55:12,040 Uvek sam mogao da uradim šta ako i tako nešto, ali u isto vreme, ako nisam otišao za 943 00:55:12,040 --> 00:55:15,740 5 miliona dolara, sa kojima bih uvek živeo ta odluka kao, čovječe, šta ako? sta 944 00:55:15,740 --> 00:55:16,960 ako si pobedio? Šta ako si ti pobjednik? 945 00:55:17,300 --> 00:55:18,980 Tako da ne žalim ni za čim. 946 00:55:19,420 --> 00:55:22,480 Ovo je bilo jedno od najboljih iskustava moj život, iskreno. Vau. 947 00:55:23,800 --> 00:55:25,080 Vrijeme utakmice. Idemo. 948 00:55:25,420 --> 00:55:29,220 Neko je morao da osvoji, i to svih 200 igrači, srećan sam što je to bio on. On je 949 00:55:29,220 --> 00:55:32,300 porodični čovek. On je sjajan otac. Tako da jesam drago mi je da je to bio on. 950 00:55:32,640 --> 00:55:33,618 Volim vas momci. 951 00:55:33,620 --> 00:55:34,620 Hvala vam, momci. 952 00:55:35,750 --> 00:55:39,270 Veoma sam zahvalan na ovom iskustvu. Naravno, voleo bih da sam mogao da pobedim, ali, 953 00:55:39,350 --> 00:55:42,910 hej, ako je Tyler pobijedio, drago mi je zbog njega. I cijenim što si to prihvatio kao šampion. 954 00:55:43,270 --> 00:55:44,270 Hvala, čovječe. 955 00:55:44,290 --> 00:55:45,670 Cijenim to, čovječe. Hvala. 956 00:55:49,870 --> 00:55:51,090 Hej, dođi ovamo i zagrli me, druže. 957 00:55:52,910 --> 00:55:54,190 Volim vas mnogo. 958 00:56:06,480 --> 00:56:13,380 Tyler će otići iz Beast Games Sezona 2 sa 5,1 milion dolara, jedan 959 00:56:13,380 --> 00:56:16,460 od najvećih novčanih nagrada na televiziji historija. 960 00:56:17,320 --> 00:56:22,340 Ali niko ne odlazi prazan -rukom. Ove sezone ima preko 11 dolara 961 00:56:22,340 --> 00:56:23,940 miliona nagrada. 962 00:56:24,280 --> 00:56:28,040 Više ljudi je doslovno postalo milioneri. Ulazak u ovu emisiju je a 963 00:56:28,040 --> 00:56:31,100 čudo, a onda kući sa 100 dolara 000 je čudo. I svaki 964 00:56:31,100 --> 00:56:35,660 igrač koji se takmičio je dobio $1,000 za igranje. Ispali smo, ali imamo nešto 965 00:56:35,660 --> 00:56:38,360 kovanice na izlasku. Hvala vam puno. 966 00:56:38,660 --> 00:56:43,600 Doveli smo 200 igrača do njihovih granica, videći koliko daleko će ići. 967 00:56:45,610 --> 00:56:48,070 da ostave svoj trag u igri govedine historija. 968 00:56:48,890 --> 00:56:53,670 Monika i Jim su mogli podijeliti svoje postignuća ove sezone zajedno 969 00:56:53,670 --> 00:56:54,710 sa svojom porodicom. 970 00:56:55,870 --> 00:57:00,150 Morate osvojiti nešto za svoju porodicu. A JT je imao iznenađenje koje je trebalo donijeti kući 971 00:57:00,150 --> 00:57:01,350 njegova porodica takođe. 972 00:57:04,070 --> 00:57:11,070 Zajedno sa Nickom njegovoj majci. završio sam gore 973 00:57:11,070 --> 00:57:13,190 osvojivši preko 340.000 dolara. 974 00:57:13,550 --> 00:57:14,550 br. 975 00:57:15,880 --> 00:57:17,320 Tako sam ponosan na tebe. 976 00:57:17,540 --> 00:57:19,200 I Brett svojoj verenici. 977 00:57:19,740 --> 00:57:24,200 Tako sam došao na treće mjesto i osvojio sam $1 .2 miliona. 978 00:57:25,340 --> 00:57:27,140 Oh, moj Bože. Ovo je nevjerovatno. 979 00:57:27,560 --> 00:57:33,360 Na kraju su se ovi igrači morali osloniti snaga i pamet, poštenje, 980 00:57:33,480 --> 00:57:39,720 integritet i prijateljstvo da vode ovo igra sa novcem koji menja život. 981 00:57:39,980 --> 00:57:41,540 Čestitam na pobjedi u drugoj sezoni. 982 00:57:42,060 --> 00:57:43,400 Upravo sam osvojio 5 miliona dolara. 983 00:57:46,890 --> 00:57:49,910 Hvala vam puno što ste ovo gledali show. Jedva čekam da vidim šta mislite 984 00:57:49,910 --> 00:57:51,450 treća sezona. Vidimo se tamo. 985 00:58:13,640 --> 00:58:14,920 Prestani. 986 00:58:17,340 --> 00:58:18,340 br. 987 00:58:21,140 --> 00:58:22,600 Oh, moj Bože. 988 00:58:23,200 --> 00:58:24,760 Da. Začepi. 989 00:58:26,520 --> 00:58:30,560 Jesi li ozbiljan? 990 00:58:30,820 --> 00:58:31,558 Ozbiljan sam. 991 00:58:31,560 --> 00:58:32,560 Pobijedio sam. 992 00:58:32,660 --> 00:58:34,040 Oh, moj Bože. 993 00:58:37,020 --> 00:58:39,780 Možemo se povući i provoditi više vremena sa njima momci. 994 00:58:40,940 --> 00:58:42,340 Oh, moj Bože. Dobri Bože!